In diesem Beitrag findest du eine Liste deutschsprachiger WordPress-Themes. Die Liste wird kontinuierlich aktualisiert. Sofern nicht ausdrücklich gekennzeichnet funktionieren die Themes mit WordPress 1.5+ und 2.0+
Letzte Aktualisierung: 16. September 2007 (167 Themes)
16.Okt. – WICHTIGE MITTEILUNG:
wir arbeiten zur Zeit an einem neuen Themeviewer, der soweit auch schon fertig ist und in Kürze an den Start geht. Bitte habt Verständniss dafür, dass wir die Liste in der Zwischenzeit nicht weiter aktualisieren werden.
9.Nov. – GANZ WICHTIGE MITTEILUNG:
Der neu Themepool wurde heute gelaunched, siehe Blogbeitrag. Die Kommentarfunktion für diesen Beitrag wird deshalb geschlossen, neue Themes können im Themepool über das Uploadformular eingereicht werden.
666seo - A Blog Beyond
- A-SEO
- Aalglatt
- Aargau
- Adreu
- Akhdian
- Almodovar
- Almost Spring
- At Nightfall
- Au Pair NEU*
- Babble NEU*
- Barthelme
- Basis-Theme
- Bastard New Media
- Bastard Theme
- beax
- Benevolence
- Binary Blue
- bla.
- Black & White
- Black-Letterhead
- Black-Letterhead (3 Spalten)
- Blass NEU*
- Bleibt alles anders
- Bleibt alles anders (Blau)
- Bleibt alles anders (Flieder)
- Blitzblank NEU*
- Blix
- Blocky
- blog.txt
- Blue [SEO]
- Blueberry Boat
- Blueblog
- BlueMusic
- BP-News
- BrightFire
- Bunt
- Burny NEU*
- Cherry Berry
- Chobits Pink
- Classy
- Colored Dust
- Connections Reloaded
- Cordobo Green Park
- Crew Theme
- Crime Scene
- D2K Desert
- D2K Green-Theme
- D3S1GN 4UCK
- D3S1GN GreyBlue
- D3S1GN ON3
- Dark 3Chemical
- Datafuse – Landscape
- Day Dream
- Dialogue Avenue
- dKret
- Documentation
- Dynamic-Vision
- Easy Subcess
- eos_dark
- Excentric Paradise
- Experimental
- EyeWatch
- Falling Dreams
- Fauna
- Fixed Blue NEU*
- Fluid Index
- Free Fu
- FreeAccess
- Freshy
- Geekish
- Giraffe
- Girl in Green
- Gold
- Gold for Ella
- GR
- gray shaded dust
- Green Marinée
- Greenery
- Gunmetal
- HemingGray
- Hemingway Bright
- Hemmed
- Iconis-Triple
- illacrimo NEU*
- InSense
- Insomniac
- iTheme
- Jillij (killercup-edit)
- Jump
- Kubrick
- Landzilla
- LetterHead
- Lichternacht
- LimeLite
- Lush
- Mandigo
- Mephisto
- Mifty
- Minim8
- MistyLook
- MX4
- News
- NightLight 1
- NightLight 2
- Not so Fresh
- Ocean Mist NEU*
- Onyx
- PhotoBlogFB
- Pirates
- Pixkit
- plaintxtBlog
- Qwilm NEU*
- RadMod
- Ragi Red
- rdc* Theme
- red is nice
- Red Minimalism
- Red Train
- Redline
- Redox
- red_blog NEU*
- Relaxation
- Relaxation (3 Spalten)
- Rin
- Rockin Green
- Rockin Newspaper
- Romantik
- Savanna Sunset
- Seated
- simple fresh green
- SimplicityBright
- SimplicityBright Plus
- SimplicityDark
- SimplyClean
- SimpsonsHB
- Sirius
- SleepyTiger
- Solemnity Two
- SoSuechtig
- Stardust
- subcess_theme
- Sunburn
- SybmimDX
- Tattoo NEU*
- The Dezinerfolio
- Theorem
- TicTac
- Tonus
- Trendy
- TumbleJack NEU*
- Typo
- Typography
- Unnamed
- veryplaintext
- Vistered Little
- Weissbier
- WidgetNews
- WordPress Theme Vorlage
- WorldNews
- WoW Lich King
- WP-Andreas06
- WP-Andreas09
- Wuhan
- xTra
- ZweiPunkNull
![Blue [SEO]](http://themes.wordpress-deutschland.org/themeshots/blue_seo.png){kind=small}
* Mit “NEU” markierte Themes wurden mit der letzten Aktualisierung hinzugefügt.
Die meisten Themes der Liste sind nicht lokalisiert. Die entsprechenden englischsprachigen Stellen wurden innerhalb der Theme-Dateien übersetzt. Tim vom ZyBlog erklärt im Beitrag “WordPress Themes lokalisieren“, wie Themes mit Sprachdateien übersetzt werden können.
killercup
18. Februar 2006 um 17:51
Ich habe hier noch ein schönes Theme, das ich letztens für meinen Blog angepasst und übersetzt hab. Ihr könnt es gerne in die Liste mit aufnehmen.
JILLIJ (killercup-edit und deutsch)
killercup
Olaf
18. Februar 2006 um 18:20
Hab` ich gemacht. Den Link hab` ich auf deinen Blogbeitrag gesetzt.
Basti
27. Februar 2006 um 07:34
Und noch ein schönes Theme für die Liste da oben
! Das D2k-green-theme steht seit gestern zum Download in meinem Blog bereit!
Olaf
28. Februar 2006 um 00:27
Vielen Dank Basti, aber leider ist das Theme nicht komplett eingedeutscht. Es findet sich bestimmt jemand der das noch macht. Das du deine GoogleAds in der Sidebar platziert hast finde ich unangebracht, ansonsten ist das ein nettes Theme.
Basti
28. Februar 2006 um 20:05
hm .. wo is denn da noch was “nicht deutsches” ? Ads sind übrigends raus ..
Olaf
28. Februar 2006 um 22:48
Ich hab`s in die Liste aufgenommen.
Tim
1. März 2006 um 22:26
Und noch ein Theme auch in deutscher Sprache: wp-andreas06
Olaf
2. März 2006 um 00:52
Ist drin Tim, Danke!
Der Themebrowser ist noch nicht ganz fertig, deshalb hab` ich den Themes ein paar Sreenshots verpasst. Einfach auf die Lupe klicken…
Tim
2. März 2006 um 16:05
Hi Olaf,
beim Screenshot zu wp-andreas09 sieht es so aus, als hättest du unter “Themes/Theme Optionen” noch keine Einstellung vorgenommen. Danach werden auch die Hintergrundgrafiken dargestellt.
Olaf
4. März 2006 um 18:26
Wurde geändert.
Alex
9. März 2006 um 18:37
Hi,
Hier mein erstes übersetztes WordPress Theme: veryplaintxt v1.3.4
Das Theme ist von Scott Wallick und nur mit WordPress 2.0+ kompatibel.
Grüße
Tobias
19. März 2006 um 11:38
Einen schönen Sonntag zusammen!
Ich biete derzeit zwei Themes an, die unter WordPress 1.5 sowie der Version 2.x laufen.
Es handelt sich bei “Bleibt alles anders” – Standard und “Bleibt alles anders” – Blau um selbskreirte Adaptionen des Kubrickthemas, die allerdings um einiges schöner anzuschauen und zu lesen sind.
Ralph
25. März 2006 um 11:50
Also ich biete folgende Themes komplett lokalisiert ohne hardcoded Strings an:
Ambiru
Bosa
Simpla
Alle drei Themes stammen im Original von Phu Ly. Weitere Lokalisierungen von mir sind:
Lush
Drunkey Love
Das ist ja mal ganz nett für den Anfang, oder?
Michael
25. März 2006 um 20:52
Habe bei http://www.RAINonline.ws einige neue eingedeutschte Themes entdeckt, wäre interessant wenn die auch hier verlinkt wären
Ralph
26. März 2006 um 11:34
Phu Lys Emire ist auch noch dazu gekommen!
Ralph
26. März 2006 um 18:15
Es wäre ganz praktisch, wenn ihr für komplett lokalisierte Themes eine eigene Markierung oder Anmerkung verwenden würdet. K2, Lush, Emire, Drunkey Love, Bosa, Ambiru und Simpla sind es z.B.
Ralph
27. März 2006 um 17:56
Neu in die Liste aufnehmen könnt ihr Treba und Jentri – beide ebenfalls von Phu Ly und komplett lokalisiert
Edgar
28. März 2006 um 16:23
Ich habe plaintxtBlog von Scott Wallick ins Deutsche übertragen.
Mehr dazu in diesem Beitrag auf http://www.itimes.de.
Voransicht auf meiner Testseite http://www.itest.de.
Auf http://www.itimes.de ist das Thema ebenfalls aktiv im Einsatz, allerdings in einer modifizierten Form mit eingebauten News-Feeds.
Scott
28. März 2006 um 22:55
Edgar was nice enough to translate my plaintxtBlog theme into German. You can get it at iTimes.de.
Sebastian
29. März 2006 um 17:58
Unter moes.pixelreality.net gibt es noch ein Theme in deutscher Übersetzung. Es handelt sich dabei um das Green Marinée Theme.
Olaf
31. März 2006 um 12:54
Vielen Dank, die neuen Themes sind auf der Liste.
Patrick Queisler
3. April 2006 um 13:33
Hi zusammen,
das deutsche Theme SoSuechtig 2.6 steht als Beta Version zum Download, über Feedback würde ich mich freuen!
http://www.sosuechtig.de/2006/04/03/sosuechtig-26-wordpress-theme-beta-release/
Ralph
24. April 2006 um 23:44
Neue internationalisierte und lokalisierte Themes:
Regulus
Fauna
Annette
28. April 2006 um 13:33
Das dreispaltige Black Letter Head von Hakan Aydin gibt es jetzt auch auf Deutsch. Das Theme ist
Stefan
28. April 2006 um 15:33
Ein weiteres neues, deutschsprachiges Theme ist Iconis-Triple.
3-spaltig
valides XHTML 1.1
valides CSS 3.0
‘em’-basiert(die komplette Seite skaliert mit der eingestellten Schriftgröße)
‘widget’-fähig
unterstützte PlugIns: Weighted Content, Fold Page List, Get Recent Comments, WeatherIcon, Fuzzy Recent Posts (leicht geändert)
barrierearmes, skalierbar (‘em’-basiert), 3-spaltig.
Chris Gerlach
30. April 2006 um 12:45
Hallo ich habe mir das Theme ‘Blue Horizon Widget’ zur Brust genommen und eingedeutscht. Ausserdem habe ich das ganze noch ein wenig umgestylet.
Zu finden ists in meinem Testblog und heist ‘D3S1GN Greyblue’
edgar
30. April 2006 um 14:05
plaintxtBlog ist jetzt auch in der Version 2.0 auf deutsch verfügbar. Neu in 2.0 ist u.a. die Verwendung des WP Themes Toolkit, außerdem ist das Theme jetzt vorbereitet für Widgets. Infos und Download von plaintxtBlog 2.0 unter http://www.itimes.de/2006-04-30/plaintxtblog-20-auf-deutsch-ist-online/.
Der alte Hinweis funktioniert auch noch, habe den Beitrag entsprechend aktualisiert.
Gruß
Edgar Franzmann
Mateus Neves
15. Mai 2006 um 13:21
Mor themes in http://www.thewpthemes.com. It is very nice.
Herr Walter
21. Mai 2006 um 16:11
Guten Tag!
Ich biete ab heute auf meiner Website wieder selbsterstellte und angepasste WordPressthemes für Version 1.5 und 2.0 in deutscher Sprache an.
Unter http://bleibtallesanders.de/weblog/?page_id=79 sind alle einseh- und downloadbar.
Mit freundlichen Grüßen
Herr Walter
Milos
26. Mai 2006 um 19:58
Hallo liebe Bloggergemeinde!
Also ich verwende zur Zeit den deutschsprachigen Theme von Ian Main und es ist ganz anspechend gestaltet. Meiner Meinung nach sollte es alle Themes auf Deutsch geben.
Doch ich habe auch einige Probleme mit meinem Blog: Entweder mit dem Theme oder mit WP 2.0.2 – wenn ich Beirträge bearbeite schleichen sich immer wieder kleine code Fehler ein. Sei es ein “br” zu viel oder eine “strong” Formatierung zu wenig. Ober beides gleichtzeitig. Ich habe nicht immer die Gelegenheit meinen eigenen Html-Editor zu verwenden – Was soll ich demnach am besten tun um dieses code Phänomen zu umgehen? Woran kann das liegen?
An alle Blogger – bitte um Feedback!
Grüße aus Regensburg
Christian
27. Mai 2006 um 12:37
Hallo!
Fragen zum Thema WordPress gehen bitte in unser Forum; wir können im Blog leider keinen Support anbieten.
NET-TEC
30. Mai 2006 um 14:14
Hallo! Von mir gibts auch ein lokalisiertes Theme. Dieses Mal das deutsche WP-Theme DayDream. Die Kategorie, wird aber weiter ausgebaut… Wer ein schönes Theme hat, darf mir gerne auch den Link mailen!
Grüße, Jens
gsyi
8. Juni 2006 um 18:02
Wirklich schöne Templates, nice
)
thomas
8. Juni 2006 um 21:24
Vermisse das das Standard-Kubrick-Theme mit linker Sidebar. Auch wenn das Kubrick-Theme niemand mehr sehen kann wurde es irgendwann mal, auf Nachfrage hin, von mir gedreht.
Gibts hier.
georg
12. Juni 2006 um 08:40
Habe gestern Simplifisticate übersetzt:
…klick mich!
Könnt Ihr gerne mit in die Liste nehmen.
Thorsten
21. Juni 2006 um 00:15
Ich bin gerade am schauen nach einem geeignetem Template und je länger die Liste wird um so schwieriger wird das durchklicken, bis man etwas passendes finden könnte. Eventuell könnten kleine Previews und Kategorien oder einfach nur Zusatzinformationen (Spalten, Navigation, …) mit den wesentlichen, besonderen Eigenschaften die Vorauswahl vereinfachen. Und die Anzahl der Templates wächst ja sicher weiter. Ansonsten finde ich es eine gute Liste mit einigen sehr schönen Themes.
Kai
23. Juni 2006 um 21:53
ich habe grad gesehen, daß ihr eine ziemlich veraltete version von “Binary Blue” im themeviewer habt. inzwischen hat sich da extrem viel getan, evtl. solltet ihr das mal aktualisieren.
Links
29. Juni 2006 um 19:43
mona
5. Juli 2006 um 09:54
hab ein problem. kann mir jemand helfen? die ganze rechte seite ist ganz unten….
Elias Schwerdtfeger
11. Juli 2006 um 01:44
Ich habe für den blog eines freundes das wunderschön schlichte theme blog.txt in die deutsche sprache übersetzt. Inzwischen sollten alle Fehler behoben sein. Mein deutsche version kann in meinem Blog heruntergeladen werden, und es wäre hübsch, wenn sie hier in der Liste erscheinen würde. Da die Vorlage unter GPL2 veröffentlicht wurde, steht meine Bearbeitung natürlich auch unter GPL2.
Devid
11. Juli 2006 um 06:46
ich hätte auch noch ein theme, dass Ihr mit in die Liste aufnehmen könntet:
Sexy 1.0
bertoniloose
17. Juli 2006 um 18:02
ich hätte auch noch ein theme
simpla im bertoni style
>flo
17. Juli 2006 um 21:22
Alle Links auf http://rainonline.ws sind nicht mehr aktiv/verfügbar, z.B. Ambiru, Bosa, etc.
Nachtwächter
21. Juli 2006 um 23:52
Für meinen Blog “Lumieré dans la nuit” habe ich ein eigenes Theme entworfen: Lichternacht DE. Es handelt sich um ein “helleres dunkles Theme”, das trotz seiner relativen Dunkelheit durch die Verwendung verschiedener Blau- und Lila-Töne nicht düster oder unfreundlich wirkt. Im Gegensatz zur Mehrzahl der WordPress-Themes nimmt es auch den ganzen Platz des Browserfensters für seine Darstellung ein und macht keine Annahmen über die Breite des Browserfensters. Wie es aussieht, kann man in meinem Blog betrachten.
khaos
24. Juli 2006 um 19:49
Hier kann man sich die übersetzte Version von Tiny, von Ben de Groot runterladen. Ich hab dabei nicht einfach die PHP Dateien verändert sondern das ganze mit einer deutschen .mo Datei versehen. Die liegt im Paket schon drin, also einfach das Ganze ins entsprechende Theme Verzeichnis packen. Das Original kann man sich hier ansehen.
Jens
1. August 2006 um 08:07
Hier ist noch ein neues Theme. Entwickelt von fightingfriends.com und nun ins deutsche übersetzt.
Name: SunBurn
Theme-URI: http://www.net-tec.biz/30,wordpress-theme-sunburn-deutsch/
Die Sammlung der deutschen Themes bei uns liegt hier:
http://www.net-tec.biz/ordner/wordpress-themes-deutsch/
Viel Spass!
Herr Walter
3. August 2006 um 20:21
Hallo WordPress.de – Team!
Euer Themebrowser läuft ja seit einiger Zeit schon recht erfolgreich und drei Themes von mir sind auch mit dabei. Doch jetzt gibt es ein viertes und ich bitte darum, dieses ebenso in die Liste der deutschsprachigen Themen für WordPress aufzunehmen.
“Mephisto” kann man momentan unter http://www.bleibtallesanders.de/files/themes/wordpress/wp_mephisto.zip runterladen oder sich vorher unter http://bleibtallesanders.de/weblog/?page_id=79 ansehen.
Ansonsten bleibt wie immer alles anders. Besten Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
Herr Walter
georg
7. August 2006 um 23:51
Noch eine neue Übersetzung: Free Fu 1.0. Hier ist der Link.
Sebastian Gingter
9. August 2006 um 11:53
Erm.. bei Kubrick geht der Link wieder zurück auf den Themebrowser und nicht zur Datei.
Sebastian Gingter
9. August 2006 um 11:54
Und der Link zu K2 ist auch falsch.
jottlieb
9. August 2006 um 21:34
@Sebastian: Das mit Kubrick kann ich nicht nachvollziehen, der Download klappt einwandfrei.
Und zu K2: Weiß jemand, wo der Autor jetzt zu finden ist? Scheinbar hat es die Domain ge-ext.
georg
13. August 2006 um 22:03
… und schon wieder ein Übersetzung: Theorem.
http://blogrolle.net/2006/08/13/wordpress-thema-theorem-deutschsprachig/
Samson
14. August 2006 um 11:45
Wie seht es bei dem Theme “Regulus2″ mit der Implementierung der Gallery in einem normalem Post aus? Weder Pics noch Pics der Gallery werden dort angezeigt. Diese werden erst auf der Seite angezeigt, welche man aufruft, wenn man auf einem Beitrag auf “read more” klickt, obwohl auch diese Funktion im Adminmenue ausgeschaltet worden ist, da der gesamte Text zu lesen sein sollte. Mache ich irgendetwas faslch, oder ist dem in diesem Theme einfach so?
Chris Gerlach
15. August 2006 um 09:50
Hallo, ich habe mir mal das Hemingway Theme vorgenommen, eingedeutscht und umgestylet. Mir hat persönlich am Original die Anordnung der Kommentare gestört und ein wenig verändert. In Hellbraun und Schwarztönen kommt es jetzt daher. Schauts Euch einfach mal an, es heist: D3S1GN 4UCK
Hier gehts lang…
Tim
16. August 2006 um 12:18
Von Ainslie Johnson gibt es das Theme Chameleon seit kurzem auch mit einer deutschen Sprachdatei.
Cordobo
18. August 2006 um 14:31
Hallöchen,
ich habe mein Theme “Cordobo Green Park” veröffentlicht, erhältlich auf deutsch und english.
Hier die wichtigsten Punkte:
3 spaltig
liquid/fluid design
valides XHTML und CSS
Unterstützung für WordPress Widgets
Veröffentlicht unter der GPL
Weitere Infos gibt es hier: Cordobo Green Park
Grüße,
Andreas
outlaw_wolf
20. August 2006 um 16:30
Hallo,
ich kann eine überarbeitet und lokalisierte Version des Gunmetal Themes anbieten.
Dieses hat ein dunkles, zweispaltiges Layout und unterstützt Widgets.
Das Ganze findet ihr hier.
georg
20. August 2006 um 21:02
Nochmal zwei Themen übersetzt: Blocky 1.0 und Hemmed. Zwei schlichte Themen.
-,Rolle
21. August 2006 um 19:26
Das Greenery-Theme von WarAxe gibt es jetzt in einer deutschen Übersetzung
michael
23. August 2006 um 09:42
das lokalisierte k2-theme findet man jetzt wohl hier:
http://vernetzt.ws/200608/k2-theme-fuer-wordpress-lokalisiert/
mykro
23. August 2006 um 21:58
Der Downloadlink zu Kubrick geht bei mir auch nicht…
Gruß
Mick
26. August 2006 um 14:58
Die Theme freshy gibts inzwischen auch vollkommen lokalisiert inklusive einer deutschen Sprachdatei, die nachträglich per poEdit bequem angepasst werden kann (falls dies überhaupt jemand für nötig hält).
Stephan
10. September 2006 um 18:48
Ich hätte ein neues Theme BlueMusic:
Ansehbar ist es momentan unter:http://www.blog.gitarrenunterricht-frankfurt.de
Runterladbar ist es unter http://www.blog.gitarrenunterricht-frankfurt.de/wp-content/uploads/Themes/BlueMusic.zip
Jörn
11. September 2006 um 16:43
Ich stelle mein deutsches Theme dKret gerne auch der Öffentlichkeit zur Verfügung. Es ist zur Abwechslung mal vollständig englisch lokalisiert.
Jan-Martin
20. September 2006 um 20:52
Gibt es eine spezielle Übersicht für dreispaltige deutschsprachiger Themes? Für die englischsprachigen gibt es das hier (mit einem Verweis auf diese Seite).
outlaw_wolf
22. September 2006 um 00:52
Ich habe endlich einmal die Zeit gefunden das Solemnity Two zu lokalisieren. Das Ganze kann unter dem folgenden Link heruntergeladen werden.
http://blog.kabelbrandimherzschrittmacher.de/wordpress/gunmetal/
outlaw_wolf
22. September 2006 um 00:53
Ups falscher Link.
Der Download findet sich hier:
http://blog.kabelbrandimherzschrittmacher.de/wordpress/solemnity-two/
Tim
3. Oktober 2006 um 14:48
Für das Theme Ebony von Ainslie Johnson habe ich eine deutsche Sprachdatei erstellt. Damit kann man das Theme auch komplett auf Deutsch nutzen.
Deutsche Sprachdatei für Ebony Theme
André Lange
4. Oktober 2006 um 08:41
Neues Thema übersetzt: blog.txt – ein sehr schlichtes und flexibles zweispaltiges Layout für WordPress 2.0+ von Scott Allan Wallick – mit Widgets-Unterstützung
http://www.andre-lange.de/index.php/2006/10/03/wordpress/wordpress-thema-blogtxt-deutsche-version/
Eugen
8. Oktober 2006 um 10:38
Hi, habe heute ein neues Theme für meinen Blog fertig gestellt
Wäre nett, wenns in diese Themesammlung kommen würde 
Link zum Themedownload: Simplyclean
Danke, habt schönes WE
Gruß Eugen
OFFI
9. Oktober 2006 um 17:52
Bastard Theme Serie für WordPress. Derzeit sind 2 verschiedene Themes in der Serie zu finden. Beide sind Widget-fähig und mit einigen extras versehen.
http://www.offczorz.de
Steffen
11. Oktober 2006 um 08:52
Ich würde mich ebenso über einen eintrag in die Themeliste freuen!
Derzeit sind 2 Designs fertig und lokalisiert:
Aztec Theme
Contrast Theme
XSized
12. Oktober 2006 um 21:38
Ein neues Theme ist ab sofort verfügbar: (Not so) Fresh.
Es handelt sich um eine lokalisierte und modifizierte Version des Flash Themes von Bartelme/LEMONed.
Cabcom
15. Oktober 2006 um 01:23
moinmoin
ich hab auch noch ein Theme auf meiner Seite. Hier ein bild :
Klick mich
Greez
Cabcom
15. Oktober 2006 um 01:24
mhmm komische Link funktion hier also die uri
http://static.flickr.com/96/269484427_e9f09496bc_m.jpg
jottlieb
16. Oktober 2006 um 10:43
An die, die hier Sprachdateien anbieten: Damit können wir im Themebrowser leider nix mit anfangen.
Nur so als Hinweis.
Arne
17. Oktober 2006 um 11:37
Hi,
hätte hier auch noch ein Tamplate zum besten zu geben, der InfoBeitrag ist auf http://blog.datafuse.de/?p=13
Verlinkt bitte entweder den Beitrag, oder die Downloadpage unter http://blog.datafuse.de/?page_id=9
Rückmeldung bitte per Email
Gruss Arne
André Lange
20. Oktober 2006 um 11:18
Neues Thema übersetzt: ‘red is nice’ – ein hübsch in Rot gehaltenes Thema in zweispaltigem Layout für WordPress 2.0+ von Andre Deminiac – mit Widgets-Unterstützung und Emoticons für die Kommentarfunktion
http://www.andre-lange.de/index.php/2006/10/19/wordpress/wordpress-thema-red-is-nice-deutsche-version/
Fabian K.
23. Oktober 2006 um 08:48
Unter http://web2.v910.ncsrv.de/blogging/wordpress/ findet man ebenfalls eingedeutsche WordPress Themes und es kommen regelmässig welche hinzu.
Ebenfalls zu finden sind Template anpassungen (z.B. für das wp-guestbook von Bueltge)
Eugen
28. Oktober 2006 um 14:52
@Offi : hab grad dein Theme angeschaut, hat mir ganz gut gefallen, Note 5+
Am heutigen Tag bei so einem Wetter möchte man nicht so gern was unternehmen. Deswegen hab mich entschieden ein Theme zu basteln, sieht was daraus geworden ist 
: Theme Pirates
Schönes WE
Gruß
Eugen
Ralf
31. Oktober 2006 um 11:38
Ich habe das Theme MistyLook 2.0 eingedeutscht. Download hier.
Steffen
5. November 2006 um 11:16
Ich habe ein weiteres WordPress Theme in Englisch und Deutsch veröffentlicht: SmallTalk
Monrose
19. November 2006 um 15:00
Sehr geil.
Danke für die vollständige Liste, dort sind wirklich geile Themes dabei.
kochwerkstatt
20. November 2006 um 10:55
Hier noch ein weiteres WordPress-Theme: Experimental
Das Theme beinhaltet einen ausklappbaren Menübereich und eine geänderte Darstellung der Beiträge mit Kommentaren.
Webfunk
7. Dezember 2006 um 14:25
Trotzdem die Liste schon viele gute Themes beinhaltet (mal ein Dank an alle die sich da jedesmal viel Arbeit machen), möchte ich dennoch ein weiteres hinzufügen. Auf Grundlage des Themes Relaxation habe ich eine komplett eingedeutschte Variante mit einem anderem Design und englischer Lokalisierung gestaltet. Alle Infos zum Theme gibt es auf meinem Blog unter web-funk.de, der das Theme in abgewandelter und ausgestalteter Form bereits nutzt. Außerdem steht auch eine Demo zur Verfügung. Würde mich freuen wenn Ihr das in Euerer Theme-Liste mit aufnehmen könntet.
Viele Grüße, Mark
subcess
8. Dezember 2006 um 08:21
ein neues theme – ein weiteres von vielen:
subcess_theme – hate it or love it ist ein schlichtes, entspanntes theme, hauptsächlich weiss rot gehalten. mygallery-vorbereitung, gut verständliches style.css für diejenigen, die farben oder auch sidebar-einstellungen (rechts/links) ändern wollen. header-grafik liegt als psd-datei bei. über feedback in den kommentaren freue ich mich.
hier gehts zum theme: subcess_theme
hope you like it! solltet ihr es nutzen, sagt in den kommentaren wo oder schickt einen trackback. danke
Felix Krusch
26. Dezember 2006 um 22:40
Habt ihr Weihnachten gut überstanden? Hier ein kleines Geschenk für die WP-Community: WP-Theme Aargau.
3 Spalten, Widgets, WP2 ready, Deutsch / Englisch.
Vorschau
Download
Felix
2. Januar 2007 um 14:34
Für unser Projekt haben wir das hübsche “Connections reloaded 1.5″ eingedeutscht. Steht bei uns zum Download bereit. Link: http://www.texthelden.de/index.php/2007/01/02/deutsche-version-von-connections-reloaded/
Felix 'Baex' Beck
3. Januar 2007 um 11:54
Mein Baby: beax.Theme für WP 2.0. Einspaltig, Orange und Blau. Komplett Deutsch, mit ausführlicher Doku.
Anne
5. Januar 2007 um 13:51
Die Hälfte der Links ist tot – kann sich darum bitte jemand kümmern ? wäre supernett! Danke
MaD
5. Januar 2007 um 19:07
@ Anne … danke für den Hinweis … wir werden uns der Sache schnellstmöglich annehmen …
jottlieb
5. Januar 2007 um 19:24
Tja, wir können leider nix dafür, dass sich manche Blogbetreiber und Themeersteller nicht um dauerhaft gültige Links oder Weiterleitungen scheren.
Allerdings habe ich jetzt mal die Liste komplett durchforstet.
Die Hälfte aller Links war aber beileibe nicht kaputt!
subcess
5. Januar 2007 um 19:24
Ein weiteres Theme, eher gesagt eine schöne Modifikation gibts unter subcess.de – es ist ein schlichtes, weiss/blau/graues Theme mit einer Sidebar, einer Downbar, genaue Erklärung liegt bei.
Hoffe es gefällt!
blogpimp
8. Januar 2007 um 18:31
Sei heute online: BP-News 1.0, dreispaltig, schlank, Zeitungsdesign, unterstützt das Sideblog-Plugin. Natürlich voll deutsch. Download unter: BlogPimp.de
Franziska
9. Januar 2007 um 09:38
Das Lush-Theme ist leider im Theme-Browser nicht verfügbar, obwohl hier in der Auflistung vorhanden.
jottlieb
9. Januar 2007 um 11:57
@Franziska:
Danke für den Hinweis, ich baue es sofort ein.
Und noch eine allgemeine Info zur Liste: Beim check der URLs waren die Links zur Übersetzung nicht mehr erreichbar oder nicht mehr vorhanden. In diesem Fall habe ich das Originaltheme verlinkt.
Bei zwei Themes war gar keine offizielle Resource mehr zu finden, da habe ich dann etwaige Links rausgenommen.
blogpimp
9. Januar 2007 um 16:31
Seit heute online: BP-NightLight 1.0, zweispaltig, zwei Farbvarianten. Natürlich voll deutsch. Download unter: BlogPimp.de
kochwerkstatt
11. Januar 2007 um 22:31
Olaf, jottlieb! Vielen Dank für die ganze Mühe. Das funktioniert ja ganz wunderbar mit den neuen Themes im Themebrowser.
blogpimp
12. Januar 2007 um 03:07
Neues, komplett deutsches Theme: BlogPimp EyeWatch. 2spaltig feste Breite. Download unter: BlogPimp.de
Benedikt
14. Januar 2007 um 14:01
Ein Theme von mir: Redox Theme für WP 2.0. Zweispaltig, Weiß und Blau. Auf Deutsch.
Tyr
15. Januar 2007 um 12:25
Hallo Leute,
da lass ich mich nicht lumpen und stelle auch mein Theme einmal hier vor.
Ich habe mich letzten Wochen intensiv mit Themedesign für WordPress auseinandergesetzt und eine erste veröffentlichungswürdige Arbeit fertig gestellt, die ich gern vorstellen möchte.
Es handelt sich um eine (sehr intensive) Bearbeitung des Kubrik-Themes. 2 Spalten, eher grau und optimal für die Betrachtung im Firefox, Widgets Ready und natürlich deutsch (auch wenn der Name das nicht vermuten läßt…) Hier ist der Link:
Broken Typewriter 1.0
Kommentare und Anmerkungen erwünscht…
Dirk
XSized
17. Januar 2007 um 21:59
Freue mich natürlich riesig, dass Ihr mein Theme (Not so) fresh hier mit aufgeführt habt und auch zum Download anbietet. Allerdings habe ich eben festgestellt, dass es sich dabei noch um eine etwas “veraltete” Version handelt. Ich habe nachträglich noch ein paar Fehler ausgebügelt, die in der hier angebotenen Version noch enthalten sind. Die letzte Version gibt es hier:
http://www.xsized.de/wordpress-theme-not-so-fresh/
DDL: http://www.xsized.de/download/notso_freshd.zip
blogpimp
18. Januar 2007 um 17:54
Der nächste Streich: Ich habe eine neue Version des News-Themes online gestellt: BP-WidgetNews. Drei Spalten, flexible Breite, Widget-Ready.
Download: Blogpimp-WidgetNews
Webfunk
21. Januar 2007 um 22:08
Theme “Dialogue Avenue” ist absofort auch als Widget-ready-Version verfügbar. Für alle die gerne Widgets einbinden ist dies nun über das Automatic-Plugin möglich. Für jene die auch ohne Widgets auskommen gibt es weiterhin die “not widgetized” Variante.
viel Spass beim antesten, Mark
hier nochmal der Link zum Theme:
http://www.web-funk.de/avenue_de
outlaw_wolf
23. Januar 2007 um 15:43
Achtung! Momentan räume ich meine alte Seite auf. Daher habe ich für die Templates “Gunmetal” und “Solemnity Two” ein neues Zuhause gefunden.
Von nun an findet ihr sie unter den folgenden Links: http://www.online-resources.de/templates/#gunmetal http://www.online-resources.de/templates/#solemnity2
Ich bitte darum, dies auch in der Liste zu ändern.
Vielen Dank outlaw_wolf
Rick Deckard
27. Januar 2007 um 00:50
Hallo,
ein netter Themebrowser und teilweise brauchbare Themes (jaja, ist subjektiv
). Leider ist das aber alles trotzdem “a weng” dämlich – und zwar dann, wenn man mehrere Themes pre-installen will (z.B. für einen Kunden).
Da ist das englischsprachige Repository deutlich administratoren-freundlicher, da alle Themes konsequent mit einer Nummerierung und einem immer gleichen Download-URL ausgestattet sind. So etwas lässt sich dann in ein nettes kleines Bash-Script kapseln, dass ein angegebenes Theme lädt und entpackt. So etwas spart massig Zeit.
Hier kostet es massig Zeit. Wäre doch nett, wenn die Themes auch administratoren-freundlich angeboten werden würden und nicht nur für Freizeit-, Hobby- oder Gelegenheitsblogger leichter zugänglich wären.
Für mein privates Blog wäre das hier zwar völlig ausreichend – wenn ich für Kunden eine Vorinstallation mache, packe ich jedoch immer mehrere Themes mit rein.
Wenn so etwas zu kompliziert für Euch ist: Macht doch ein großes ZIP mit allen Themes – geht auch. Löschen ist bedeutend effizienter zu lösen.
Grüße
Rick
Kretzschmar
28. Januar 2007 um 19:54
Ich habe heute dKret2 (1.0) veröffentlicht. DKret2 ist eine fundamentale Weiterentwicklung von dkret und ist ein äußerlich einfaches, aber unter der Haube mächtiges Theme.
- Vollständig lokalisiert (unterstützt von Haus aus die Sprachen Deutsch, Englisch und Dänisch)
- Umfangreiche Admin Seite (Änderung des Headerbildes, der Navigation, der Elemente usw.)
- kein Neuladen der Seite und kein weißes Hinweisbild bei Nichtangabe der E-Mail-Adresse (AJAX)
- zahlreiche Plugins werden unterstützt (Readme.txt lesen)
Besucht meine Seite (diekretzschmars.de/dkret-theme) für die neuesten Hinweise zum Theme und die aktuelle Version.
Gabi
29. Januar 2007 um 11:39
Ich habe der Themeerstellung einen ganzen Blog gewidmet. Früher entwickelte ich für einen Online-Bloganbieter und habe diese Themes auf WordPress portiert. Weitere Themes kommen laufend dazu, sofern ich Zeit, Lust und Ideen habe
Alle Themes sind widgetfähig und unterstützen bzw. sind vorbereitet für folgende PlugIns:
* WP-Contactform
* WP-Forum
* MyGallery
* Pagebar
* WP-Grins
Alle Themes sind lokalisiert (Standardsprache ist Englisch), die deutsche Übersetzung ist bereits enthalten. Die mitgelieferte Datei im .pot-Format erlaubt die Übersetzung des Templates in weitere Sprachen.
Gabis WordPress-Templates
Philipp
2. Februar 2007 um 05:22
Ich habe mir auch mal erlaubt ein WP Theme zur Verfügung zu stellen, zu finden ist es unter
http://www.sozialleistungen.info/gadget/wordpress-template-simple-fresh-green.html
blogpimp
3. Februar 2007 um 16:10
Mein nächster Streich: BlogPimp Seated.
Download: BlogPimp Seated
Fabian Künzel
7. Februar 2007 um 13:29
Habe soeben MistyLook3 ins Deutsche Übersetzt.
Link: http://www.eisregen1986.fs4y.be/blog/wordpress-themes/mistylook-3-de/
Sven
8. Februar 2007 um 12:11
Der Downloadlink für Kubrick geht leider nicht!
Ralf
8. Februar 2007 um 18:37
Fabian ist wohl ein wenig schneller gewesen. Eine weitere Übersetzung für MistyLook 3 ist fertig, die ich zusammen mit Jürgen B. erstellt habe. Neben der hoffentlich vollständigen DE-Übersetzung und ein paar anderen Anpassungen bzw. Bugfixes haben wir noch das Stylesheet angepasst für die Darstellung des WP Standard-Kalenders.
-> Download. Siehe auch Beispiel-Blog.
frank
9. Februar 2007 um 01:10
Meine HEMINGWAY- adaption zu HemingGray sollte für nichtkommerzielle user durchaus interessant sein…
jottlieb
9. Februar 2007 um 07:46
Der Downloadlink für Kubrick funktioniert sehr wohl.
Mark
11. Februar 2007 um 16:47
Absofort gibt es eine neu designte Variante von Dialogue Avenue, die neben einem veränderten Design auch einige Anpassungen mitbringt. Da das Theme auf D.A. basiert lautet der Name fürs neue Theme “Analogue Avenue”.
Alle Infos und Support gibt es unter http://www.web-funk.de/avenue_de
Feedback ist wie immer gerne erwünscht, viele Grüße, Mark
Michael
14. Februar 2007 um 17:34
Ich habe das Theme “Mandigo” eingedeutscht. Das Theme verfügt über 7 verschiedene Farbeinstellungen. Das Original gibt es hier: Original Theme
Die deutsche Version von mir gibt es hier: Deutsche Version
Über Verbesserungsvorschläge oder Fehler in der deutschen version würde ich mich freuen…
andre
17. Februar 2007 um 17:17
Sehr geil.
Danke für die vollständige Liste, dort sind wirklich geile Themes dabei.
blogpimp
20. Februar 2007 um 09:09
Ich habe alle meine Themes upgedated, um mit der Version 2.1.0 kompatible zu sein. Download auf meiner Seite http://blogpimp.de.
Thomas
21. Februar 2007 um 12:00
na dann weiß ich ja was ich heute zu tun hab. sind sicher ein paar interessante links dabei
lg Thomas
Benedikt
21. Februar 2007 um 18:29
Habe heute mal wieder ein neues Theme released.
Dynamic-Vision ist der Name und es ist für WP 2.0.
weitere Angaben: Zweispaltig (im Footer weitere 2 Spalten), weiß, grün, grau
Bernd
21. Februar 2007 um 20:42
@jottlieb: Der Kubrik-Link für tatsächlich wieder hier zurück auf den Thembrowser => http://themes.wordpress-deutschland.org/
Angi
22. Februar 2007 um 18:34
Huhu!
Ich habe ein kleines WP Theme geschrieben und würde mich freuen, wenn es hier aufgenommen wird.
Chobits Pink 1.0
Es ist in blau und rosa gehalten und hat eine Headergrafik aus der Anime-Serie Chobits.
LG, Angi
Edgar Franzmann
23. Februar 2007 um 21:59
Das Theme plaintxtBlog_DE (Version 2.3) ist jetzt an WP 2.1 angepasst. Download unter
http://www.itimes.de/download/themes/plaintxtBlog_DE.zip
Simon
25. Februar 2007 um 18:08
Habe das wunderbare Theme “Typography” von Kaushal Sheth ins Deutsche übersetzt, leicht modifiziert und suchmaschinenfreundlicher gemacht. Es funktioniert mit WP 1.5 bis 2.X und heißt jetzt “Typography_DE”.
Der Artikel dazu ist hier:
http://1000ff.de/wordpress-theme-typography_de/
Download-Link:
http://1000ff.de/wordpress/Typography_DE.zip
killercup
25. Februar 2007 um 19:17
Bitte hinzufügen: cax
und pass es im admin bereich bitte noch ein wenig an, das teil ist riesengroß!
blogpimp
26. Februar 2007 um 18:31
Ich habe alle meine Themes upgedatet, da sie mit WordPress 2.1.x einen Datenbankfehler in der Sidebar produzierten. Auf dieser Seite habt Ihr meinen Download direkt verlinkt, daher gibt es hier schon die Neuen. Beim Download aus dem Themebrowser werden aber noch die alten Versionen geliefert.
Ich hatte schon einige Reklamationen deshalb, vielleicht könnt Ihr ja auch dort die aktuellen Versionen hinterlegen.
Gruß
Lothar (BlogPimp) Baier
Excentric Paradise
1. März 2007 um 19:38
Das Theme Analogue Avenue wird absofort unter einem neuen Music-Weblog Namens Excentric Paradise zum Download angeboten und auch supported. Dementsprechend gibt es auch einen neuen Namen für das Template der den Titel des Blogs, also Theme “Excentric Paradise” trägt.
Wir würden uns freuen, wenn Ihr das Theme beim nächsten Update mit in die Theme-Liste aufnehmt. Analogue Avenue wurde weiter oben schon angeboten, ist aber noch nicht im Theme-Browser enthalten, so dass alle Infos zum Theme und der neue Name unter dem oben stehenden Link übernommen werden können. Hier gibt es wie bisher auch den Download, eine Demo-Site und Informationen sowie den Support.
viele Grüße, Mark (Webfunk)
Tim
2. März 2007 um 13:58
Ein weiteres Theme von Ainslie Johnson ist jetzt auch mit einer deutschen Übersetzung verfügbar.
Das Theme nennt sich WP-Multiflex 3 und basiert auf einem Design von Wolfgang.
Das Theme gibt es hier zum download:
WP-Multiflex 3 Theme for WordPress
Und hier gibt es das deutsche Sprachfile dazu:
Deutsches Sprachfile für WP-Multiflex 3
Installation des Sprachfiles: Das Theme installieren und danach einfach das Sprachfile de_DE.mo in das Themeverzeichnis kopieren.
elektronik
4. März 2007 um 13:28
Wirklich nicht schlecht. Ich glaube ich werde mir auch einmal einen Blog zulegen. Kennst jemand einen guten Hoster?
kochwerkstatt
5. März 2007 um 09:56
Hallo,
ich habe eine neue Version des Themes “EXPERIMENTAL” (v0.5) bei mir bereitgestellt.
http://www.koch-werkstatt.de/2006/11/08/download-theme-experimental/
Die neue Version setzt nun keine Plugins mehr voraus. Bisher war das Plugin FlickrRSS im Footer eingebaut.
Thomas Koll
7. März 2007 um 17:38
Werden auch Themes aufgenommen die für die Lokalisierung gettext benötigen? Meines kommt mit einer kompletten deutschen Sprachdatei. The Green One
Benedikt
7. März 2007 um 20:10
So, gerade habe ich ein neues Theme veröffentlich.
Insomniac ist ein dunkelblau, grünes Theme mit zwei Spalten. Links Inhalt und rechts Navigation.
Tensor
8. März 2007 um 02:14
Hallo ich würde gerne ein Esoterik Theme für einen Blog haben ? Gibt es sowas schon – hat einer von euch sowas schonmal gesehen ?
Würd mich übere einen Kommentar freuen
Michael
8. März 2007 um 15:06
@Benedikt, gratuliere, schöner und übersichtlicher Blog.
FreeFly
8. März 2007 um 16:52
Hallo Leute,
Also manche Themen sind ja mal echt Geil.!
Aber was ich blöd finde bei der Masse von den themen das ich immer auf den Namen klicken muss, sich dann erst ein ganz kleines fenster öffnet und dieses dann wieder schließen muss, um mir das nächste theme an zu schauen.!
Gibt es denn nicht eine andere möglichkeit die ab zu ändern oder halt eben besser zu Präsentieren.!
Gruß
FreeFly
jottlieb
8. März 2007 um 17:00
@FreeFly:
Genau deswegen gibt es doch den Themebrowser…
Kind
13. März 2007 um 15:33
Ich finde auch, dass an der Präsentation nocht gearbeitet werden muß. Da kann ich FreeFly nur beipflichten! Ansonsten aber echt gute “Dinger” dabei!
Argentina
13. März 2007 um 15:38
@ Michael: das Theme Mandigo find ich persönlich sehr schön – vielen Dank, dass du es eingedeutscht hast – ist bei mir auf der Liste
Perun
17. März 2007 um 10:59
Hallo,
ein kleiner Hinweis:
Update für Landzilla
Update für Red Train
Viele Grüße
Michael
19. März 2007 um 13:22
Das noch relativ neue, dreispaltige Rockin’ Green WP-Theme von Cory Miller hat es mir auf Anhieb stark angetan. So hab’ ich spontan eine deutsche Version davon ‘geschnitzt’. Die kann man hier herunterladen: http://blog.m-a-mayer.de/archives/11
kochwerkstatt
25. März 2007 um 15:05
Das Theme Simplicity, das ich aktuell benutze, biete ich jetzt in einer hellen und einer dunklen Variante zum Download an: http://www.koch-werkstatt.de/2007/03/24/wordpress-theme-simplicity/
Michael
29. März 2007 um 12:16
Noch ein WP Theme von Cory Miller übersetzt. Diesmal das Rockin’ Newspaper. Ein dreispaltiges Theme mit austauschbarem Headerbild. Download hier: http://blog.m-a-mayer.de/archives/13
Jan
30. März 2007 um 15:50
Aus dieser Liste habe ich mir auch eins ausgesucht.
elmano
30. März 2007 um 17:34
wollt mal ein dickes DANKE loswerden an alle, die sich hier immer so viel mühe machen. ihr seid echt spitze
frank
30. März 2007 um 18:04
Ich habe das Word Press Theme “Vistered Little” nun für andere Sprachen vorbereitet, deutsche PO / MO sind schon dabei.
).
Den Code habe ich auch ein wenig überarbeitet bzw. ergänzt und die Widgettauglichkeit verbessert.
Man kann, muß aber nicht das Widgetsidebar Plugin installieren (ich würde es aber tun
Das Theme kann 11 verschiedene Wallpapers darstellen die natürlich alle mit eigenen Bildern versehen werden können. Ich habe erstmal die originalen drin gelassen.
Bild da: Screenshot
Download hier: Vistered Little 1×2
Dan
31. März 2007 um 10:41
Also wenn ich mir hier mal die Liste anschaue und die teilweise doch recht coolen Designs, dann frage ich mich ob es überhaupt noch Sinn macht etwas eigenes zu produzieren. Respekt für die gute Auflistung, wer da nichts findet, dem ist nicht mehr zu helfen
DDR
2. April 2007 um 08:10
Wirklich nicht schlecht. Ich glaube ich werde mir auch irgendwann einmal einen Blog zulegen.
Marcus
2. April 2007 um 12:36
Hallo!
Den hübschen und praktischen “Unnamed” WP-Theme von Xu Yiyang habe ich wieder in der neuen Version 1.1.3 komplett auf Deutsch übersetzt.
“Unnamed” lässt sich individuell anpassen. Z.B. die Sidebar links oder rechts, Sidebar deaktivieren oder nur auf statischen/einzelnen Seiten. Eigenes Header-Image, Farben- und Schriften lassen sich alles uvm. easy über die Optionen-Seite anpassen.
Der Theme ist mit AJAX/k2 verknüpft, für z.B. eine Live-Suche oder Live-Kommentaren.
Vernünftiger XHTML 1.1/CSS 2.0 Code, transparente CSS Drop Down Menu, AJAX Shelf, Widgets ready, Ultimate Tag Warrior und Gravatas,… und läuft mit WP 2.1.
Meine Seite dazu:
http://www.marcush.de/2007/02/15/wordpress-theme-unnamed-auf-deutsch/
Direkter Download:
http://www.marcush.de/wp-content/uploads/2007/02/unnamed_1_13_deutsch.zip
Viele Grüße,
Marcus
emuman
2. April 2007 um 18:36
Theme Savanna Sunset
Website: http://emuman.org/?page=themes
Download: http://emuman.org/themes/savanna-sunset.zip
Zu sehen auf: http://blog.emuman.org
Ein einfaches, hübsches Theme.
Basti
Joe
5. April 2007 um 22:42
Sehr schöne Zusammenstellung – vielen Dank auch – oder gerade an die Übersetzer.
.
Schön wäre es, standartkonforme Designs gesondert zu kennzeichnen. Das erleichtert einem das Suchen und schafft vielleicht auch eine kleine Motivation beim Coden
Viele Grüße besten Dank für die kreative und fleißige Arbeit
Joe
Olaf Gerken
7. April 2007 um 16:04
Schade nur, dass einige Themes offenbar fehlen,… bei mir lüppt “Fresh”,… leider nicht gelistet,… “Notsofresh” jedoch schon.
Wenn ich mal nach Themes suche, wünsche ich mir doch mal einen Themebrowser, der ein Vorschaubild ermöglicht.
Gruss
Olaf
jottlieb
7. April 2007 um 16:06
Es werden nur Themes gelistet, die uns zugetragen werden.
Ansonsten gibt es hier sehr wohl zwei Arten von Vorschauen: Hier in der Liste auf die Lupe klicken oder direkt den ThemeBrowser nutzen und das Theme auswählen – besser als jedes Vorschaubild.
Steffen
8. April 2007 um 14:29
Das neu erschienene iTheme habe ich auf Deutsch übersetzt.
Es liegt auf meiner Homepage zum Download bereit. Siehe Website-Button in diesem Kommentar!
nebelschwade
8. April 2007 um 20:31
Das Theme “Bla.” hat ein paar kleinere Fixes bekommen. Zu bekommen wie gewohnt unter:
http://nebelschwade.kulturinventur.de/blog/?=49
Damit ist das Theme von meiner Seite aus final, sprich ich werd nix mehr dran aendern oder updaten.
Michael
12. April 2007 um 17:49
Die von mir ins Deutsche übersetzten Themes Rockin’ Green und Rockin’ Newspaper liegen in einer verbesserten Version (1.1) vor. Neben der Beseitigung von 1-2 Fehlern wurde auch der Footerbereich übersetzt und der Link unter “Meta” führt jetzt zur deutschen WordPress Seite.
Rockin’ Newspaper: http://blog.m-a-mayer.de/archives/13
Rockin’ Green: http://blog.m-a-mayer.de/archives/11
nebelschwade
16. April 2007 um 15:49
Ein neues simples Theme names “Mifty” findet sich hier:
Mifty v0.9, deutsch
Version 0.9 ist komplett deutsch, valides XHTML 1.1 und CSS, einspaltig, unterstuetzt das Math Comment Spam Protection Plugin und die Farben lassen sich ueber das Backend dank des WordPress Theme Toolkit aendern. Alles weitere unter angegebenem Link.
MfG Steffen Becker.
Angi
17. April 2007 um 19:00
Huhu!
Mein Theme Chobits Pink wurde ein wenig überarbeitet weil einige Bugs drin waren, außerdem habe ich noch mal am Layout ein bisschen was verändert, jetzt sind die Kategorie- und Archivansichten übersichtlicher. Der Link hat sich deshalb geändert: Hier der neue.
LG, Angi
Jan
20. April 2007 um 21:20
Das eingedeutschte Barthelme-Theme von Scott Wallick mit einer minimalen Änderungen am Stylesheet gibt es hier: Barthelme DE.
Das Theme ist kompatibel zu WordPress 2.0.x und 2.1, XHTML Transitional Standard-konform und CSS 2.0 valide.
Gruß,
Jan
frank
21. April 2007 um 11:59
Soeben habe ich die letzten Anpassungen am Fluid Index Theme vorgenommen.Das Theme ist Widget Ready, hat drei Spalten und eine flexible Weite.
XHTML Transitional konform ist es nun auch.
Die PO Datei liegt bei, es ist also für alle Sprachen vorbereitet.
Download des Themes hier: Fluid Index
Mate
23. April 2007 um 21:48
Hi! Unter htp://www.iriemate.de/wordpress/ gibt es das SimplicityBright plus Theme, eine Weiterentwicklung vom Simplicity Theme – Widget Ready und Untersützung für Plugins sind die vorrangigen Ziele.
Viel Spaß damit! Und vielleicht kann man es ja auch in die Liste aufnehmen!
lunsi
24. April 2007 um 03:19
Moin, moin…
Bin gerade mit dem Theme A-SEO fertig geworden. Download hier. Es ist ein Suchmaschinen optimiertes Template, welches ein bischen auf das englische Theme sideleft 2.1 basiert. Es ist natürlich in deutsch und es gibt 2 Versionen. Eine abgespeckte Version, welche sofort funktioniert(zu sehen hier) und eine volle Version(zu sehen hier), wo man nur noch die Plugins herunterladen muss und aktivieren muss(die volle Version funktioniert nur, wenn die Plugins vorher aktiviert wurden). Die komplette Anleitung dazu ist hier. Ich habe hier auch gleich erklärt, was man sonst so noch machen muss, damit die Seite halbwegs fit wird für Suchmaschinen.
2 Plugins habe ich ins deutsche Übersetzt.
Features in der abgespeckten Version:
Optimaler Title
im Beitrag Verwendung von H1 als Artikelüberschrift
Vermeidung von duplicate Content
Anzeigen der letzten Kommentare in der Sidebar
Die volle und optimale Version hat durch die Plugins wesentlich mehr Chancen in den Suchmaschinen.
Angi
26. April 2007 um 22:52
Hallo
Hab ein neues Theme fertig: SimpsonsHB . HB steht für HomerBart
denn die beiden sind im headerbild. Download Link hier.
Theme ist komplett gettexted und kommt mit deutschem sprachfile. Have Fun!
LG, Angi
Freeman
27. April 2007 um 14:07
Ich bin absolut überwältigt von der Auswahl. Weiter so.
Mark
27. April 2007 um 14:17
Dialogue Avenue in der neuen Version 03.00
Das Theme wurde in einigen wesentlichen Details verbessert und designtechnisch angepasst. Es bietet nun noch mehr Übersicht und wurde auch im Design noch etwas schicker gestaltet. Ich hoffe die neue Variante gefällt Euch. Die Demoseite ist bereits umgestellt. Ich würde mich freuen wenn im Themebrowser noch der Screenshot geändert wird (Danke dafür im Vorraus). Dialogue Avenue wird wie immer auf der folgenden Seite supported:
http://www.web-funk.de/avenue_de
viel Spaß und viel Erfolg, Mark
lofthome.ch
27. April 2007 um 17:36
Das lofthome Immobilien Theme steht ab sofort hier zum Download verfügbar. Viel Spass.
Lukas
29. April 2007 um 04:52
Super danke und weiter so
Claudio
29. April 2007 um 11:58
Ich habe ein eigenes WP Theme entworfen.
VI Theme
Grüsse Claudio
David
29. April 2007 um 20:28
Mein Theme gibt es sowohl auf deutsch, als auch auf englisch
Download der Deutschen Version
Falls ihr euch das Theme mal ansehen wollt, könnt ihr das entweder bei themes.wordpress.net (Nach Onyx suchen) oder in meinem Blog, da benutze ich das selbst auch.
Neben dem grünen habe ich noch ein blaues und orangenes Design eingebaut, zum Wechseln muss man nur eine Zeile in der .css ändern.
Fragen, Fehler und Anregungen nehme ich gerne hier entgegen.
Eine Anleitung habe ich noch nicht erstellt, falls irgendwas unklar sein sollte, fragt mich bitte.
Stefan
30. April 2007 um 02:53
Super Liste danke vielmals
Sebastian
30. April 2007 um 13:33
Hallo,
ich habe das Theme redline ins deutsche übersetzt. Man kann es hier downloaden:
redline-DE
Ich würde mich freuen, wenn Ihr es in die aktuelle Liste und in den Themebrowser aufnehmen könntet.
Marcus
30. April 2007 um 14:00
Ich habe auch wieder die aktuelle Version 1.1.4 von dem WP-Theme “Unnamed” inkl. der 1.1.2 und 1.1.3 Vorgänger-Versionen überarbeitet. Kleine praktische Icons hinzugefügt, Spam-Schutz für Kommentare integriert, kleine Fehler in der Übersetzung korrigiert, Scroll-Icon “nach oben” via JavaScript integriert, usw…
http://www.marcush.de/2007/02/15/wordpress-theme-unnamed-auf-deutsch/
Über Feedback würde ich mehr sehr freuen!
Grüße,
Marcus
Steffen Meier
30. April 2007 um 15:11
Angeregt durch die vielen tollen Themes für WordPress, habe ich, auch um WordPress besser zu verstehen, mal etwas anderes probiert und ein Theme programmiert, das nur aus bunten Säulen besteht und keine Bilder enthält. Wer daran herumprobieren möchte ist hiermit ausdrücklich aufgefordert, es zu verbessern, die css-Datei oder evtl. Fehler zu säubern und zu verändern. Angeregt wurde ich durch eine CD-Werbung in der “Jazz Thing”. Das Thema enthält Reste des Themes “Blue Horizon” von Kaushal Sheth (ich hoffe, das ich das richtig geschrieben habe). Wer es benutzt, schreibe es mir bitte. Downloadadresse ist: http://homepage.mac.com/steffenmeier/bunt.zip
BenediktRB
30. April 2007 um 15:27
Ich habe seit heute auch mal wieder ein neues Theme auf den Markt geworfen.
Trendy heißt es und ist von der Grundfarbe dunkelgrau mit einem grünen Kontrast. Zwei Spalten, wobei rechts das Menü ist.
Würd mich über Kommentare in meinem Blog zum Style freuen.
Gruß Benedikt
BlogPimp
1. Mai 2007 um 11:24
Ich hab mal wieder zugeschlagen: Passend zu den steigenden Temperaturen hab ich das Theme BP-Weissbier veröffentlicht. Wie der Name schon sagt…
omb
4. Mai 2007 um 07:45
@lunsi
Super Template, vielen Dank!
Die Liste der Templates ist wirklich hervorragend. Ich nutze mehrere CMS unter anderem auch Joomla, und ich persönlich finde das die Qualität der Templates vom Design bei WordPress im Durchschnitt am Besten ist!
Steffen
7. Mai 2007 um 16:18
Hallo!
Ich habe mein Thema bunt noch mal überarbeitet, jetzt kann man die sidebar selber gestalten. Immer noch muss man aber die ein oder andere Ergänzung im header per Hand eingeben. Mal gucken, wann ich das ändere. Außerdem kann man es sich jetzt live bei notenblog anschauen.
Ursula Hoffmann
8. Mai 2007 um 13:29
Mit FreeAccess stelle ich mein erstes Theme zum Public Release’ und Download vor. Weitere von mir erstellte Themes, in Kürze für den Public Release optimiert, sehen Sie in meiner Themes-Vorschau
Testen von FreeAccess und Beschreibung
Flashanimation, valider Code, extra Templates… mehr im ‘Blog’ auf der Site.
Ruben B
8. Mai 2007 um 14:07
Habe Vertigo Squared Enhanced auf deutsch übersetzt.
Live unter ruben-brueckner.de/blog.
Das Packet als tar.gz gibts unter http://www.woofiles.com/dl-38483-CXaku9Pl-vertigosquaredenhancedgerman.tar.gz
THX Ruben B
BlogPimp
9. Mai 2007 um 18:19
Falls Doppelpost – sorry! Aber der Kommentar erschien nicht, auch nicht mit der Bemerkung, dass er erst freigeschaltet werden muss, wie sonst üblich. Daher noch einmal:
Ich habe zwei neue deutsche WordPress-Themes online gestellt: BP-BrightFire und BP-SleepyTiger. Beide Themes sind zweispaltig und Widget-ready. Zur optimalen Anzeige der Themes mit Widgets habe ich auch eine angepasste Version des Widget-Plugins zum Download bereitgestellt.
Marcus
10. Mai 2007 um 11:19
Hallo!
Sicherheitsupdate!
In den deutschen WP-Themes “Unnamed” in der Version 1.1.2 – 1.1.4 habe ich die XSS-Sicherheitslücke geschlossen! Betrifft (hier) die Datei searchform.php. Wer das manuell tun möchte, muss die folgende Funktion/Zeichen:
durch
ersetzen. http://www.heise.de/newsticker/meldung/89401
K2-Themes und auch andere sind anscheinend voll betroffen davon. Deppen machen sich ein Spaß im Moment, beroffene Blogs abzugrasen…
Grüße,
Marcus
Starocotes
10. Mai 2007 um 11:27
Soderle. Ich hab mein eigenes Blog aufgezogen und dazu das Theme “Andreas04 2.0″ von Tara Aukerman übersetzt. Wie stelle ich das anderen zur Verfügung?
Fabian
11. Mai 2007 um 09:41
@Starocotes: Gute Frage. Wie kann man seine eigenen Themes der Öffentlichkeit zu Verfügung stellen? (Unabhängig vom eigenen Blog natürlich)
Gruß
Fabian
Francesc Hervada-Sala
13. Mai 2007 um 13:52
Meine deutsche Übersetzung des Themes “Barthelme” http://www.plaintxt.org/themes/barthelme/ ist hier herunterzuladen:
http://francesc.hervada.org/barthelme.zip
BlogPimp
14. Mai 2007 um 23:01
Ich hab wieder zugeschlagen: BlogPimp WorldNews. Widget-ready, drei- bis 5-spaltig. Viel Spaß damit.
Gerd-E.
15. Mai 2007 um 08:44
Danke vielmals! Ich beginne jetzt mit “Gold for Ella”. Es ist suchmaschinenoptimiert. Da ich beim Bloggen noch Einsteiger bin, kann ich erst zum späteren Zeitpunkt hier evtl. auch mithelfen. Nochmals – prima Sache!
Marcus
18. Mai 2007 um 21:53
Hallo!
Den coolen WP-Theme “The Dezinerfolio” im schönen Design habe ich inklusive der Plugins auf Deutsch übersetzt.
Folgende Plugins sind enthalten:
* Authimage – Spamschutz für Kommentare
* Gravatar – Gravatare von gravatar.com oder lokale Bilder nutzen
* Recent Comments – Übersicht aktueller Kommentare in der Sidebar
* Sideblog – WP-Sideblog-Plugin für extra Einträge
* Sociable – Lasst eure Beiträge bei bekannten Community-Seiten linken. Wie z.B.: yigg, digg, del.ico, wong uvm.
* Subscribe to Comments – Mail-Benachrichtigung für Leser bei neuen Kommentaren
* WP-Post-Ratings – Beitragsbewertungssystem
http://www.marcush.de/2007/05/18/wordpress-theme-the-dezinerfolio-auf-deutsch/
Fabian
21. Mai 2007 um 12:20
@Marcus: Sehr schönes Theme! Hast du die Plugins dort integriert oder nur übersetzt? Ich vermisse nämlich noch das Plugin WpSEO
Gruß Fabian
Markus
22. Mai 2007 um 17:22
Auf der Basis des Theme orange-10 habe ich das neue Theme Blue-deluxe erstellt.
Nun ist das komplette Theme in Deutsch.
Des weiteren wurde die Sicherheitslücke der Suchoption geschlossen die noch in orange-10
vorhanden war.
Downloadquelle: http://www.4ao.de/download/Blue-deluxe.zip
BlogPimp
25. Mai 2007 um 18:28
Schon wieder eins: BlogPimp-Typo. Zweispalter, extrem leicht, keine Bilder, nur typographische Gestaltung. Wie immer komplett deutsch und mit Widgets-Support und für WordPress 2.2+.
Download: BlogPimp Typo
Cabcom
27. Mai 2007 um 15:06
Soeben hab ich mein Adreu Theme für WP 2.1 fertiggestellt. Das ganze ist auf meiner HP zu finden. Ist ein minimalistisches Theme das weniger auf Bilder setzt, aber trozdem edel aussieht wie ich finde. Eure Meinung würde mich interessieren.
greez
Dennis
29. Mai 2007 um 11:30
Jetzt habe ich auch mein erstes Theme fertig, das ich zum Download anbieten kann. Es heißt »Black & White« und setzt, wie der Name schon sagt, auf eine auffällige Halbierung in Schwarz und Weiß.
Direkter Download des Themes oder der DE-Edition
Hobby
30. Mai 2007 um 00:26
Ich habe soeben mein neues Theme “Red Minimalism” zum Download bereit gestellt.
Es steht übrigens unter der GPL.
).
Es ist ein “one column theme”, dass trotz (oder wegen?) der wenigen Farben sehr übersichtlich und nicht überladen ist und somit auch nett anzusehn ist
Den Download gibt es in meinem Blog (und hoffentlich auch bald im Theme Browser
BenediktRB
31. Mai 2007 um 02:14
So, ein weiteres Theme von mir; trägt den Namen Classy.
Weitere Angaben: Zweispaltig (wobei rechte Navigation teilweise aufgespalten ist), weiß, grau, hellblau.
Viel Spaß,
für Feedback auf meinem Blog würde ich mich freuen.
Dominik
2. Juni 2007 um 10:09
eine frage … als wordpress.com user kann ich eigentlich nur die vorgegebenen themes benutzen, oder?
rainglasz
3. Juni 2007 um 07:11
Der Link am Anfang der Liste:
NEU: Im Themebrowser können alle Themes in einer Livevorschau betrachtet werden.
ist verwirrend, weil er auf eine Seite führt, die wieder zu dieser zurückführt.
rainglasz
3. Juni 2007 um 07:16
Ich komme mit dem Browser nicht klar. Der ist ja wirklich trickreich, aber für mich umständlich. Muss ich wirklich alle 124 Themes einzeln anklicken und das Fenster wieder schliessen, um ein Thema zu finden? Ich hätte eine Liste von Mini-Bildern erwartet, damit ich die überhaupt in Frage kommenden Themes optisch beurteilen kann.
David
3. Juni 2007 um 10:37
@rainglasz, gehe doch auf diese Seite und wähle dann oben im Drop Down Menü einfach ein Theme aus, und sieh es dir an. So kannst du einfach alle Themes mal in den Live Vorschau sehen und dich dann ggf. für eins entscheiden.
Wenn du gerne So eine von dir beschriebene Seite mit kleinen Vorschaubildchen haben möchtest, dann schaue doch mal hier.
Das sind zwar nur ~ 80 aber das ist dann mit Vorschaubildchen.
LG David
ricdes
4. Juni 2007 um 18:57
Hi, schaut mal meine Themes an!
http://www.ricdes.com/wp-themes/
würde mich über eine “inklusion” freuen!
Danke
immobilien-blogger
7. Juni 2007 um 23:34
@dominik, ja. .com Benutzer können nur die dort freigegebenen Themes nutzen.
Simon
8. Juni 2007 um 13:28
Ich habe gerade das WP-Theme “InSense” von BloggingPro ins Deutsche übersetzt und etwas suchmaschinenfreundlicher gemacht.
Demo-Link:
http://insense.streetlog.de/
Download-Link:
http://1000ff.de/wordpress/insense_DE.zip
Artikel + weitere Infos:
http://1000ff.de/wordpress-theme-insense_de/
Htwo
13. Juni 2007 um 15:35
Ich habe das Theme Dark 3Chemical von Dezzain Studio ins Deutsche übersetzt. Auch wenn es ursprünglich unter einer CC License lizensiert war, läuft es jetzt unter der GPL. Dies wurde mit dem Autor vereinbart damit es hier veröffentlicht werden kann.
Ich übernehme einfach Simons Schema:
Demo-Link:
2-blog.net
Download-Link:
http://www.2-blog.net/wp-content/uploads/Dark_3Chemical_DE_mit_Pagenavi.zip
Artikel + weitere Infos:
http://www.2-blog.net/?page_id=449
Andre
18. Juni 2007 um 17:17
Sehr viele Themes stehen nicht unter der GPL
unter anderem
D2K Desert
D2K Green-Theme D2K Green-Theme
BlogPimp
20. Juni 2007 um 18:08
Es gibt zur Zeit jeden Tag ein neues, deutschsprachiges Theme im “Monat der WordPress-Themes” auf BlogPimp.de. 30 neue Themes in 30 Tagen. Einfach hin surfen und RSS-Feed abonnieren. Aktion hat am 16.06. begonnen und läuft noch bis zum 17.07.2007.
Eugen
21. Juni 2007 um 23:28
Default Theme im 3 Spalten Look
Deutsch und Englisch
Monika
23. Juni 2007 um 17:28
Ein Update meines Themes At Nightfall
veröffentlicht unter der GNU Lizenz.
At Nightfall
Ich habe es wieder in Deutsch und English.
und ich ersuche wieder darum, dass man es nur daheim herunterladen kann, weil sonst die Anleitungen nicht gelesen werden und das Theme verschickt auch noindex.
Danke!
Monika
Monika
23. Juni 2007 um 17:29
http://www.webdesign-in.de/mts/at_nightfall/
ich hoffe so kommt die url an
lg
Claudia
25. Juni 2007 um 20:16
Hallo,
ich habe ein Fotoblog Theme für WordPress eos_dark erstellt.
Das Theme eos_dark ist ausschliesslich für die Benutzung von
Fotoblogs erstellt wurde. Das Theme ist für WordPress 1.5 und 2.2 verwendbar.
Das Theme ist komplett in deutsch und beinhaltet auch schon ein benötigtes Plugins.
Es gibt eine Anleitung in deutsch als liesmich.txt Datei.
Download und Seite zum Theme:http://www.blog-werkstatt.de/fotoblog-theme-fur-wordpress-eos_dark/
Kretzschmar
26. Juni 2007 um 16:52
Mein Theme dKret2 ist bereits gelistet.
Es ist mittlerweile jedoch deutlich erweitert worden (AJAX Funktionen, neuer Admin-Breich, Alle Sidebarblöcke sind registrierte Widgets mit eigenen Optionen, Dropdownnavigation …)
Es wäre gut, wenn mein Theme hier ebenfalls aktualisiert würde.
Meine Seite:
http://diekretzschmars.de/dkret-theme/
Tommy Holiday
27. Juni 2007 um 18:38
Hi,
ich habe ein Theme für WP erstellt – Crew Theme. Das Theme enthält ein paar verspielte CSS Eigenschaften (transparente PNG’s), welche Auswirkungen auf die Browser haben. Im IE7 und Firefox wird das Theme richtig dargestellt. IE6 und tiefer wird das Theme falsch/fehlerhaft dargestellt. Andere Browser habe ich nicht getestet.
Das Theme basiert auf dem Standard WP Theme, wurde aber ziemlich umgebaut.
Download und Beschreibung zum Theme: http://www.tommyholiday.ch/crew-theme/
Demo des Crew Theme’s: http://crew.tommyholiday.ch/
dnz9r
10. Juli 2007 um 15:23
Hi there,
auch ich habe ein weiteres kleines WordPresstheme mit dem Namen greenX erstellt.
Als Vorlage diente mir das Standart Theme von WordPress.
Optimiert ist das ganze für Firefox, sollte jedoch auch mit anderen Browsern fehlerfrei laufen.
Eine kleine Demo findet ihr hier: http://greenx.dnz9r.ch/
Frank
10. Juli 2007 um 15:34
Drei Themes:
in der Übersicht: http://bueltge.de/wordpress-themes/
Basis-Theme für einen Neustart: http://bueltge.de/basis-theme-fuer-wordpress/411/
Documentation: http://bueltge.de/documentations-theme-fuer-wordpress/469/
PhotoBlogFB: http://bueltge.de/photoblog-theme-fuer-wordpress/465/
Herzlichen Dank schon jetzt für die Mühe und diese Seite hier.
Lukas
11. Juli 2007 um 21:59
Vielen Dank für die tolle Übersicht. Da bin ich schnell fündig geworden.
Viele Grüße
Lukas
Kilian
16. Juli 2007 um 13:51
Ich würde mich freuen, wenn ihr auch mein Theme eintragt.
Vorschau und Download gibt es auf http://www.blogbefriedigung.de
Liebe Grüße,
Kilian
Jens Wolters
16. Juli 2007 um 20:31
Hier mein neues wordpress template Aroon.
Viel Spaß damit. download
hubbi
20. Juli 2007 um 14:53
Das Pixkit Theme gibts nun auch in Deutsch. Das Theme setzt auf ein übersichtliches und klares Layout. Es ist Widget rdy und bietet einige nette Features. Flickr support inkl.
Download, Demo und Dokumentation
Über einen Eintrag würde ich mich freuen.
Viel Spaß mit dem Theme.
Thomas , Zauberer
20. Juli 2007 um 17:52
Hi,
danke für die überwältigenden guten Tipps dieses blogs.
Grüße
Markus
24. Juli 2007 um 09:22
Shalom,
Hier das offizielle ZweiPunkNull Theme , verfügbar in Deutsch und Englisch. Widget und sogar Gadget Ready
Hier zum Download
Ihr wisst ja, ZweiPunkNull – because music matters
Maastrek
24. Juli 2007 um 14:34
Hallo WordPress-Fans!
Wir möchten euch nicht nur eingedeutschte, sondern auch nagelneue Themes anbieten.
Eins haben wir schon online zum Download zur Verfügung gestellt:
Schaut einfach hier: Crime Scene 1.0
In Zukunft erwarten euch natürlich noch weitere neue Themes…
ReMichael
30. Juli 2007 um 00:21
Da es hier nur die alte Version vom iTheme auf Deutsch gibt, habe ich mal die V1.1 übersetzt.
Zum Download (Bitte nicht direkt verlinken).
Stephan
31. Juli 2007 um 11:56
Hallo allerseits das Theme “SimplicityDark 0.1 deutsch” würde ich gern auf meine Seite nutzen, leider scheint etwas nicht mit der Möglichkeit “Kommentar hinzufügen” zu stimmen. Die Option wird leider nicht angezeigt. Die Administrationsbefehle werden ebenfalls nicht eingeblendet.
Gibt es dafür eventuell ein Update?
Gruß…
Markus
31. Juli 2007 um 12:27
Hey Stephan,
Ich hab das mal bei mir local getestet, scheint soweit zu Funktionieren. Am besten schreibst den Autor an, der kann dir da sicherlich eher weiterhelfen.
Ansonsten einfach selber Hand anlegen –> WordPress Design
Dietmar Hartje
1. August 2007 um 11:40
Kostenloses WordPress Theme “Easy Reader” von Ongate
Dietmar Hartje
1. August 2007 um 11:52
Und noch ein kostenloses WordPress Theme von Ongate
David
3. August 2007 um 17:41
Hallo,
Ich wollte mal fragen ob irgendjemand ne Ahnung hat ob man dieses Theme: “Chipshot” noch irgendwo bekommen kann ?
Ich suche das schon ne Ewigkeit, bin aber noch nicht fündig geworden.
Wenn das einer zufällt noch hat, dann soll er sich bitte bei mir im Blog melden.
Danke schonmal im Voraus.
Lich King
5. August 2007 um 16:01
Hallo,
wir haben ein neues World of Warcraft Theme fertiggestellt, ist in Deutsch und Englisch erhältlich:
WoW Lich King WordPress Theme
maloXP
8. August 2007 um 13:19
SybmimDX_DE ist ein einspaltiges, Widget-bereites Theme mit halbfester Breite (auf Artikelseiten fehlt die Sidebar, also ist die Breite des Textfensters dort größer) und weißem Texthintergrund. Mit schwarz, grau, weiß und dunkelblau dominieren dezente, gemeinhin als seriös assozierte Farben. Ein besonderes Schmankerl ist die Kommentarübermittlung per AJAX. Die integrierte Suche des Themes durchstöbert nicht nur Artikel, sondern auch Kommentare. Ansonsten ist SybmimDX eher schlicht gehalten – sowohl was den Code als auch das Layout angeht. Ideal also zum Modifizieren.
Übersicht, Screenshots und Download bei 1000ff.de.
Benedikt
11. August 2007 um 14:14
Habe soeben ein neues Theme veröffentlicht: Geekish
Mein altes Bloglayout: Gelblich-Blau – 2-3 Spaltig.
gruß
Benedikt
Via
12. August 2007 um 15:25
Ich hab das Theme “Stardust 1.0″ übersetzt und ein wenig erweitert. Ihr könnt es live sehen unter Schwarze Dame. Da es meine erste Übersetzung und Erweiterung ist, prüft es bitte und nehmt es in die Liste auf, wenn es okay ist.
Htwo
17. August 2007 um 14:36
Habe einen Fehler im Theme Dark 3Chemical ausgebessert.
Die aktualisierte Version gibt es wieder unter http://www.2-blog.net/?page_id=449.
daburna
17. August 2007 um 22:04
ich hab gerade den Blueblog Theme eingedeutscht. Gibt es hier
spunk
18. August 2007 um 12:06
Ich bin WordPress-Newbie und stelle gerade meine HP um. Bislang bin ich echt begeistert, auch von den Themes. Allen einen lieben Dank!
Htwo
21. August 2007 um 14:54
Ich habe das schlichte, helle Theme Qwilm! 0.3 übersetzt und einen Fehler ausgebessert, der es abstürzen ließ, wenn das Gravatar-Plugin nicht installiert war.
Es hat drei Spalten und ist Widget-ready.
Demo-Link:
http://www.2-blog.net/
Download-Link:
http://www.2-blog.net/wp-content/uploads/qwilm_03_DE.zip
Artikel + weitere Infos:
http://www.2-blog.net/?p=532
rawied
26. August 2007 um 16:35
mein Erstlingswerk Retro1 ist nun fertig
rawied
26. August 2007 um 16:38
Sorry, hier ist der Link
Retro1
Alex
27. August 2007 um 23:33
Mein allererstes WordPress Theme ist da. Es heißt Tattoo und befindet sich in der ersten Version. Tattoo ist ein Widget-fähiges WordPress Theme im herben Tattoo Stil.
Download | Direktlink zur Vorschau
Frank
28. August 2007 um 14:14
3spaltig: Fixed Blue
http://bueltge.de/fixed-blue-theme-fuer-wordpress/490/
shocki
29. August 2007 um 22:06
Meine erstes WordPress Theme. Natürlich für lau
Claudia
31. August 2007 um 19:20
Hallo,
ich möchte euch eine neues deutsches WordPress Theme vorstellen:
http://www.blog-werkstatt.de/thema/wordpress/wordpress-themes/
Sollte es noch zu irgendwelchen Fehlern kommen, würde ich mich über euer Feedback freuen.
Astrid
4. September 2007 um 16:29
Auch mein allererstes Werk ist nun vollbracht. Voila…
Theme Babble
André
6. September 2007 um 09:32
Hi, ich finds ja wirklich nett das man SOVIELE zur Auswahl hat, aber kann man die nicht irgendwo als Thumbnail anschauen? Jeden einzelnen durchzuklicken dauert ewig!
Simon
6. September 2007 um 14:25
Neues deutschsprachiges Theme bei 1000ff namens “Blass”.
Infos, Screenshots und Download: http://1000ff.de/wordpress-theme-blass/
Demo unter http://blass.streetlog.de/
Jochen
8. September 2007 um 20:33
Sodala,
ich habe ein Theme angefertigt – Blitzblank ist sein Name.
Hier geht es zum Beitrag mit Screenshot und Demo.
http://www.blogatelier.de/2007/09/08/blitzblank-wordpress-theme/
Sebastian
9. September 2007 um 16:03
Ich habe das Theme “Ocean Mist” übersetzt und würde es gerne zur Verfügung stellen.
Artikel mit Demo und Downloadlink: http://www.pixelreality.net/2007/09/09/wp-theme-ocean-mist-auf-deutsch/
Download-Link: http://www.pixelreality.net/ocean-mist_1-2_german.rar
ritman
10. September 2007 um 10:21
Au Pair Theme:
Infos dazu gibt es unter: http://ritman.de/cms23/29-08-2007/aupair-wordpress-theme-download/
Bitte hinzufügen. Danke
Sebastian
11. September 2007 um 10:16
Hallo,
ich wollte mich auch einmal bedanken ! Großartige Liste mit Themes, die man auch wirklich gut verwenden kann !
MfG
Tristan
11. September 2007 um 19:15
Jap, die Liste ist echt hilfreich, vielen Dank!
Hashi
12. September 2007 um 11:07
Hi,
wollte zu der Lokalisierung der WordPress Themes beitragen.
Auf meiner Seite liegt jetzt das Design Disease Theme Illacrimo in deutscher Version bereit.
Illacrimo – deutsche Version
Mfg Hashi
RuD
12. September 2007 um 16:45
Hallo,
ich habe mich mal hingesetzt und das Theme ModernGreenTimes entworfen. Ich hoffe es gefällt euch.
Download unter: ModernGreenTimes.zip
Markus
13. September 2007 um 20:45
Hula,
Selbst wenn’s nicht in die Liste kommt, kann ich so trotzdem Leute erreicht.
Hier das feurige Burny Theme. Check it out, it’s hot.
Hier gehts zur/m Vorschau/Download
Grüße Markus
georg
14. September 2007 um 21:52
Ich habe auch mal wieder ein Theme übersetzt: Tumblejack. Ein schönes einspaltiges WordPress Theme für Tumblelogs.
Sven
14. September 2007 um 23:58
Danke für die Liste – ich werde sie morgen alle testen und kann gerne bei fehlerhaften Links berichten. Ist daran noch jmd. interessiert?
Tommy Holiday
16. September 2007 um 12:57
Neues deutsches WordPress Theme: Minimalism Style
Hier gehts zu den Angaben auf meinem Blog: Minimalism Style
Und hier zur Live-Demo: Minimalism Style
Danke
forestfriend
17. September 2007 um 18:22
Es wäre schön, wenn es eine Thumbnail-Liste gäbe anstelle der einzeln anzuklickenden Theme-Titel. Leider fehlen auch bei etlichen Themes die Links zum Download.
Sven
17. September 2007 um 20:21
@forestfriend: da gebe ich dir recht, eine solche Liste wäre hier wirklich angebracht, um die Auswahl zu erleichtern.
Alex
17. September 2007 um 23:17
Schlichtes, aber stilvolles Businessblogdesign: Brown Blog 1.0 mit 2 Widget-fähigen Sidebars
Vorschau | Download
jottlieb
19. September 2007 um 08:05
@forestfriend:
Sowas wird in Zukunft möglich sein. Bitte noch etwas Geduld.
Und zu den Links: Da haben wir keinen Einfluss drauf. Deshalb bieten wir im Themebrowser ja auch zu jedem Theme den entsprechenden Download an.
Jürgen
19. September 2007 um 20:46
Hallo jottlieb,
der angegebene Link für Mistylook3 ist nicht mehr erreichbar. ML3 ist aber auch unter “http://www.kruedewagen.de/download/mistylook3_de.tar.gz” (in einer deutsche Übersetzung von mir und Ralf K.) zu haben!
Gruß, Jürgen.
Tommy Holiday
20. September 2007 um 08:56
kann mir jemand sagen, in welchen abständen die liste aktualisiert wird?
Herzengel
23. September 2007 um 11:37
Kann man WP themes auch kaufen oder individuell anfertigen lassen? Wenn ja wo bitte?
Hashi
23. September 2007 um 15:30
Hi Leute,
Hashi hat wieder ein neues, ins Deutsche übersetze, Theme für euch. Smashing Theme von Design Disease ist jetzt verfügbar.
Hashi
23. September 2007 um 15:31
Uuups, Link vergessen. Hier ist der Link zum Smashing Theme…
http://hashi.mediengeneration.com/2007/09/23/smashing-theme-deutsch/
Hashi
23. September 2007 um 20:21
Um dieses Wochenende schön abzuschließen hier noch ein Theme zum späten Sonntagabend. Das bei Dr.Web auf Platz 6 der 80 besten WP-Themes stehende Deep Red in deutscher Fassung.
Viel Spaß damit
Hashi
Deep Red – deutsche Version
Schweizer
23. September 2007 um 20:58
Soviel Theme-Power, da kann selbst ein ambitionierter Nutzer nicht alles auf die schnelle ansehen. @ Herzengel: stelle Deine Frage doch im entsprechenden WP-Forum.
Stripling
24. September 2007 um 15:54
Hallo Leute, auch von mir gibts ein Theme oder ehrlicher gesagt eine Übersetzung vom Englischen ins Deutsche.
Das Theme heißt FOREVER-AUTUMN und ist von Joni Ang und sieht gegenüber den anderen nicht so standardisiert. Ich habs ins Deutsche gebracht und Google-Suche hinzugefügt. HIER DER LINK http://stripling.eu/wp-content/forever-autumn-10de.rar Schaut es Euch HIER an!
Hashi
24. September 2007 um 18:01
Hi Leute,
Rockiges Theme gefällig? Hab Decayed von Arcsin in Deutsche übersetzt. Ein düsteres Theme mit Totenkopf im Header
Bis dann
Hashi
Decayed – deutsche Version
Hashi
25. September 2007 um 19:39
Hi,
heute mal was für Verliebte. Das Pink Love Theme von AskGraphics als deutsche Version.
Viel Spaß damit
Pink Love – deutsche Version
Daniel
26. September 2007 um 00:38
Ich stelle mein vollskalierendes WordPress-Theme bereit. Es kann hochskaliert werden ohne einen horizontalen Scrollbalken zu erzeugen. Außerdem sollte es bereits mit einer Standardinstallation von WordPress validen Code erzeugen.
Im produktiven Einsatz ist es momentan nioch auf meiner Seite i-fekt.de
Download als ZIP-Datei oder RAR-Datei.
Maastrek
26. September 2007 um 09:42
Wir haben heute unser zweites offizieles Theme USB Nature 2.0 als Download zur Verfügung gestellt. Eine Vorschau sowie viele weitere tolle Designvorschläge findet Ihr in unserer Theme-Gallerie
Info: In unserer Gallerie könnt Ihr mit abstimmen, welche Designs demnächst umgesetzt werden sollen.
Hashi
28. September 2007 um 12:34
Hi Leute,
Es bietet, wie ich finde, sehr hübsches und ausgewogenes Design.
habe mal wieder ein nettes Theme für euch ins Deutsche übersetzt. 3cwptp, klingt komisch heißt aber so
Viel Spaß damit
Hashi
3cwptp – deutsche Version
Hashi
28. September 2007 um 20:54
Hi,
überzeugt euch selbst davon.
zur späten Stunde gibt es heute noch das Pink Kupy Theme, von mir in Deutsche übersetzt. Pink ist schön, schrill und stylish
Schönes Wochenende und bloggt fleißig!
Pink Kupy Theme
tar
29. September 2007 um 15:00
Hier ist ein neues Theme von mystarcraft2.net – Deutsch und Englisch sind verfügbar.
Name: Starcraft 2 | Link: http://www.mystarcraft2.net/starcraft-2-wordpress-theme/
Viel Vergnügen!
Astrid
30. September 2007 um 21:35
Vielen Dank für die Aufnahme meines Themes “Babble” im Themebrowser. Mit Version 2.3 ist dieses aber leider nicht mehr komtabibel und erzeugt diverse Fehlermeldungen. Ich würde mich freuen, wenn Ihr nach Versionsupdate auch meine neue Version dort unterbringen könntet.
Vielen Dank
Tobias
1. Oktober 2007 um 11:04
Hallo,
ich hätte auch ein deutschsprachiges WordPress-Theme anzubieten:
http://foto.schottdorf.org/acquiescence-theme/
Übersichtliches, XHTML-valides Theme mit horizontaler Navigation und Sidebar und Unterstützung für Tags.
Gruß
Tobias
Hashi
1. Oktober 2007 um 22:17
Und wieder einmal ein neues Theme von Hashi
Das schrille, punk-rock Theme “Bubble Gum Baby” gibt es jetzt in deutscher Fassung.
Yeah, hier kommt: Bubble Gum Baby
Steffen Becker
2. Oktober 2007 um 03:24
Hab mal wieder ein neues Theme gebastelt, diesmal Web 2.0-tauglich mit AJAX-Kommentarfunktion und bluffigen Effekten.
Weitere Infos, Hinweise und Download unter:
WordPress-Theme »Grava«
Mobilya
2. Oktober 2007 um 19:15
hmm, great, added to my WordPress theme collection Thanks
Hashi
2. Oktober 2007 um 21:01
Catch My Shooting Star ist jetzt in deutscher Fassung verfügbar. Ein verträumtes Theme mit großem Header-Bild in Gelb/Schwarz Optik.
Viel Spaß damit…
Steffen Becker
3. Oktober 2007 um 23:49
Hab noch ein paar Bugs gefixt und Gravatar-Support sowie die Slimbox eingebunden – Grava ist somit in Version 1.1 verfuegbar. Alles weitere, Download und Hinweise wie gewohnt unter:
http://nebelschwade.kulturinventur.de/blog/?p=91
Hashi
4. Oktober 2007 um 21:09
Wiedermal etwas für die Mädels unter euch!
Das Theme Summerholidays wurde von mir ins Deutsche übersetzt. Verspielt, verträumt aber sehr stilvoll – habt Spaß damit
ritman
5. Oktober 2007 um 21:12
Es gibt ein neues Theme, was ich Adrenalin getauft habe. Mal ein Stückchen Herbstlich, was definitiv zur jetzigen Jahreszeit passen dürfte.
Hier findet ihr alle genauen Informationen dazu! Ich hoffe euch gefällt es.
Grüße aus Leipzig
Renato
6. Oktober 2007 um 11:00
Eben hab ich mein erstes, freiverfügbares Theme fertig gestellt und würde mich freuen, wenn Ihr es hier auflistet. Das Theme ist komplett übersetzt und Widget-Ready. Mehr dazu gibt auf der Theme Seite: http://mitra.ch/blubbr
Liebe Grüsse aus der Schweiz.
Hashi
6. Oktober 2007 um 13:43
An alle modebewussten Bloggerinnen da draußen. Hab gerade das Theme She’s got Style ins Deutsche übersetzt, das 2-Column Theme in stylischer Optik ist jetzt zum download bereit.
Viel Spaß damit und ein schönes Wochenende wünscht euch Hashi
>>> She’s got Style – deutsche Version
David
8. Oktober 2007 um 00:20
Hallo, habe mal ein neues Theme gebastelt, das ich dann endlich mal lokalisiert habe. .po-File kann jeder leicht mit poedit bearbeiten, kein lästiges Herumsuchen im Code nötig.
Eine Vorschau des Themes findet ihr hier
Runterladen kann man es hier
Have fun!
Hashi
8. Oktober 2007 um 21:47
Hi,
Mesozoic, eines der meist heruntergeladenen englischsprachigen Themes, ist jetzt von mir ins Deutsche übersetzt worden. Ein stylisches Theme in cleaner Optik. Viel Spaß damit!
>>> Mesozoic – deutsche Version
Hashi
13. Oktober 2007 um 18:13
Ein Geschenk der Natur….
Nature’s Gift ist jetzt auf meiner Seite als deutsche Version zu finden.
Viel Spaß mit diesem stylischen Theme.
Marcel
13. Oktober 2007 um 20:33
Wir haben ein neues Layout gebastelt. Pink Deluxe
Vorschau, Download
Florian
14. Oktober 2007 um 16:10
Almodovar scheint nicht unter WordPress 2.3 zu laufen. Weiß jemand Rat?
Marcus
14. Oktober 2007 um 20:57
Hallo!
Ich habe mal wieder den aktuellen Theme Unnamed in der aktuellen Version 1.217 komplett inklusive Theme-Optionen auf Deutsch übersetzt. Der Theme lässt sich sehr leicht an eigene Wünsche anpassen. Ist kompatibel mit WP 2.3 und abwärts. Widgets werden unterstützt. Die integrierten AJAX-Skripte für die Live-Suche und Live-Kommentare sind vom K2-Theme integriert.
Der elegante und individuell anpassbare Theme lässt sich über die Theme-Optionen wunderbar anpassen. Auch als Ausgangsbasis ist Unnamed super.
Es sind keine Icons mehr von mir enthalten. Unnamed bringt jetzt schon eigene mit.
Das “Math Comment Spam Protection Plugin” habe ich für Kommentare integriert, muss aber nicht installiert sein.
WP 2.3 kompatibel
WP-Widgets kompatibel
2 oder 3 Spalten sind unter anderem in den Theme-Optionen auswählbar.
Das Admin-Interface für die Theme-Einstellungen ist jetzt noch hübscher und simpler gestaltet und lässt viele Optionen zum Einstellen zu.
Das Drop-Down-Menü in der Navigation ganz oben wird nur angezeigt, wenn Unterseiten existieren!
Grüße,
Marcus
Marcus
14. Oktober 2007 um 20:59
Mist! Link vergessen!
Unnamed 1.217 (DE-Version) Download:
PetAH
16. Oktober 2007 um 08:43
Hi Leute, welche Themes sind zu empfehlen, wenn ich audio und video einbinden will? Danke!
Olaf
16. Oktober 2007 um 15:11
WICHTIGE MITTEILUNG:
wir arbeiten zur Zeit an einem neuen Themeviewer, der soweit auch schon fertig ist und in Kürze an den Start geht. Bitte habt Verständniss dafür, dass wir die Liste in der Zwischenzeit nicht weiter aktualisieren werden.
Günther
18. Oktober 2007 um 02:54
Ich habe jetzt eine Stunde gesucht und keine Themes zumThema Erotik gefunden. Ich bräuchte ein dezentes Erotik Themes, was seriös wirkt. Vielleicht weis ja jemand von Euch wo ich sowas finden könnte?
sub
18. Oktober 2007 um 11:33
@günter:
erotik im www und seriös… was passt nicht? hehe… mal im ernst, worauf legst du wert? eine header-grafik kann man selber gestalten, und themes gibts hier ja nunmal genug. was muss es können, haben, etc.?
Htwo
18. Oktober 2007 um 16:56
Habe das Theme Darkmambo übersetzt.
Beitrag zu Darkmambo deutsch
Download Darkmambo deutsch
Zwei Spalten bieten genügend Raum für umfangreiche Beiträge und der dreispaltige Footer erweitert das Theme sinnvoll. Es ist übrigens W3C XHTML 1 valide.
Hashi
19. Oktober 2007 um 22:12
Bin ja mal auf den neuen Theme Viewer gespannt….
Und um die Wartezeit zu überbrücken gibt es bei Hashi zwei neue lokalisierte Themes:
Dropshadow ein sehr seriöse Theme
und
das lang erwartete GOSSIP CITY einem Knaller-Theme von Design Disease.
Viel Spaß damit
Euer Hashi
Hashi
20. Oktober 2007 um 18:28
Es ist Gruselzeit! Hier kommt das Halloween Theme Demopress in deutscher Fassung.
Viel Spaß beim gruseln.
Thomas
20. Oktober 2007 um 18:33
Hallo zusammen,
nachstehend mein zoohelter Theme in deutscher Fassung für den Themebrowser.
Hoffe Ihr nehmt es auf, Feedback gerne in meinem Blog!
Gruß
Thomas aka zoohelter
sms_sunder
22. Oktober 2007 um 18:53
download more than 2400 wordpress themes
enjoy
Sebastian
23. Oktober 2007 um 16:05
Hi, ich habe ein Theme übersetzt, welches sich Olive Green nennt.
Download ist hier möglich : Olive Green Download
Live betrachten kann man es hier : Liveshow
Und wenn Fragen sind,kann man sich bei mir im Blog gerne melden : tonnendreher
Da dies mein erstes Übersetztes Theme ist können natürlich kleine Fehler sich eingeschlichen haben,ich hoffe aber nicht das dem so ist.
Viel Spass mit diesem Theme bei gefallen.
Hashi
24. Oktober 2007 um 21:13
Leia, das Theme mit den 14 stylischen Headern ist jetzt in deutscher Sprache verfügbar.
Viel Spaß damit
Euer Hashi
Sebastian
24. Oktober 2007 um 22:07
Ein weiteres Theme habe ich nun auf deutsch übersetzt.
Big-Blue-01 , wieder von Bob im Original.
Hier geht zu dem Artikel vom Theme auf meinem Blog.
Live Vorschau gibt es hier : Big Blue Live.
Downloadmöglichkeit ist im Artikel zum Theme in meinem Blog zu finden.
Ulf
28. Oktober 2007 um 15:21
Hi, mir fehlt irgendwie eine Suche nach Themes wie auf der englischen Seite.
Ich such ein seriöses Theme mit 1 Spalte plus sidebar links, widget ready, logo oben(austauschbar) und das auch noch in deutsch.
Habt ihr da Vorschläge?
Danke!
Hashi
28. Oktober 2007 um 18:55
Verloren in Schönheit…
Habe “Lost in Beauty” von Grab-a-Theme ins Deutsche übersetzt. Das stylische Theme liegt jetzt zum download bereit und wartet auf seinen Einsatz.
Grüße an alle WordPress Fans
Hashi
Wordpress Themes
30. Oktober 2007 um 16:02
Hey, warum werden meine WordPress Themes nicht hier mit einbezogen
? Habe sie schon längst einem Admin gemailt…
Pascal Senn
31. Oktober 2007 um 22:30
Hallo zusammen
Habe mal ein englisches WordPress Theme ins deutsche übersetzt.
http://www.pascalsenn.info/2007/10/31/silicon-wordpress-theme-auf-deutsch/
Infos:
Name: Silicon WordPress Theme deutsch
Demo: http://www.stromerblog.com
Version: 1.0
Informationen: Das Theme ist Widget-Ready und komplett auf deutsch. Einsetzbar für WP 2.2 und WP 2.. Fehler können mir gemeldet werden per Kommentar oder Kontaktformular. KEINES der Copyright darf entfernt werden.
Hashi
1. November 2007 um 12:53
Habe das Theme Salmon ins Deutsche übersetzt. Das Widget-Ready Theme im 2 Spalten Layout steht nun auf meinem Blog zum download bereit….
Viel Spaß damit!
Hashi
milko
1. November 2007 um 14:28
Hallo WPD-Team,
das winter_de 2007 WordPress Theme ist mehrsprachig. Unter anderem liegt die dt. Sprachdatei als Standardinstallation mit bei.
Zu den Features:
winter_de 2007 ist ein mehrsprachiges WordPress Theme. Als Inspiration diente mir zum einen WordPress (Deutschland) selbst und zum anderen ein Wochenende auf dem Sofa bei tristem Herbstwetter. Die kräftigen Farben sollen den Winter etwas freundlicher darstellen.
Mehrsprachiges WordPress Theme (Aktuelle Übersetzungen: Deutsch, Englisch)
Zweispaltiges Layout mit fester Breite (1000px) und Widgetfunktion
1. Artikel wird vollständig angezeigt, alle weiteren als Vorschau (the_excerpt()-Funktion)
Topnavigation
Metabox im Footer
Infobox unter jedem einzelnen Artikel
Breadcrumb Navigation
Link:
winter_de 2007 WordPress Theme
Hashi
3. November 2007 um 16:43
Schönes Wochenende allerseits
Das Theme MezzoV2 ein wunderschönes WP2.2 Theme steht jetzt als deutsche Version zum download bereit. MezzoV3, welches WP2.3 fähig ist erscheint ebenfalls in Kürze.
Viele Grüße
Hashi
Sebastian
3. November 2007 um 21:33
@ Ulf :
Such dir doch ein Theme von der englischen Seite und Übersetze es dir für deinen Blog, so schwer ist dies nicht,einige Worte nur durch deutsche Worte austauschen und schon ist dein Theme da.
Vincent
4. November 2007 um 19:44
Hier habe ich gerade ein brandneues Theme veröffentlicht: http://web.o-m.at/wordpress-themes. Wäre schön, es in der nächsten Version des Themebrowsers zu sehen
Hashi
11. November 2007 um 21:12
Hallo Leute,
habe das Theme Tranquility ins Deutsche übersetzt. Wer auf der Suche nach einem stylischen aber zurückhaltenden Theme ist, sollte hier einen Blick riskieren
Viele Grüße; Hashi
adrian the ant
13. November 2007 um 18:19
Ich habe die neueste Version des VERYPLAINTXT-Theme (4.0) von Scott Allan Wallick ins Deutsche übersetzt. Es ist kompatibel zu WP 2.3+
Zu finden auf meiner Webseite: http://www.spirgi.com/veryplaintxt4.zip
Viele Grüsse, ant
Fabian Schulz
14. November 2007 um 21:54
Ich habe den DF-Theme 2.0 ins Deutsche übersetzt:
http://www.fabianschulz.net/blog/2007/11/14/df-theme-20-auf-deutsch/
Hashi
14. November 2007 um 22:18
Schönen Abend!
Auf meinem Blog findet Ihr jetzt das Theme MezzoV3 in deutscher Sprache. Das 3-Spalten Theme ist WP2.3 fähig, besitzt Adsense Vorbereitung, nutzt die Tag-Funktion usw… schaut’s euch einfach mal an – es lohnt sich.
Viele Grüße
Euer Hashi
@admin: warte gespannt wie ein flitzebogen auf euren neuen themebrowser
wann wird es denn soweit sein?
Rico
16. November 2007 um 10:18
Hier noch ein schickes neues Theme, das ich ins Deutsche übersetzt habe: Greylagoon. Es ist “Widget-Ready” und funktioniert mit WordPress 2.3. Das Template kann hier heruntergeladen werden: Greylagoon
Hashi
18. November 2007 um 11:50
Es weihnachtet sehr
Habe das nagelneue Weihnachts-Theme “Christmas days” von Design Disease ins Deutsche übersetzt. Das winterliche Theme kann absofort heruntergeladen werden.
Viele Grüße
Hashi
Gastro Men
19. November 2007 um 03:18
hey sehr schöne themes….aber mt der vorschau da muessete noch was gemacht werden
Mark
22. November 2007 um 17:04
Theme-Update und neue Templates im Anflug:
Das WP-Theme “Dialogue Avenue” gibt es absofort in einer neuen Version mit WP 2.3 Unterstützung und einer ganzen Reihe an Detailverbesserungen.
Darüber hinaus sind nun auch einige Alternativen verfügbar. Ich würde mich freuen, wenn das Theme “Concrete Avenue” neben dem Update von “Dialogue” Eingang in die deutschsprachige Theme-Liste findet. Hier noch der neue Link zur Theme-Seite:http://www.web-funk.de/avenue
viele Grüße und gutes Gelingen, Mark
Vincent
23. November 2007 um 09:33
Wie lange wird es noch dauern, bis der neue Themebrowser online ist? Ist ein Update des alten Themebrowsers völlig undenkbar?
Chris
27. November 2007 um 14:56
Ich habe die neueste Version des Silhouette 3-Column -Theme von Brian Gardner ins Deutsche übersetzt. Es ist kompatibel zu WP 2.3+
Es ist schön übersichtlich. Widget-fähig und 3-Spaltig.
Wer also Interesse daran hat der findet das deutsche Theme auf meiner Seite
Silhouette 3-Column-Theme -Deutsch
Dennis Alexander Petrasch
28. November 2007 um 13:52
Ich habe “fSpring 1.0″ von Fredrik Fahlstad übersetzt.
Eine Demo, meinen Blog sowie den Download findet ihr hier: dennis.entwickler-zeitung.de
Hofe das es dem ein oder anderne hilft! Wünsche viel Spaß beim bloggen,
Dennis Alexander Petrasch
Hashi
1. Dezember 2007 um 13:18
Hallo,
auf meinem Blog findet ihr absofort die deutsche Version von PopBlue.
Viel Spaß damit
Lukas
8. Dezember 2007 um 22:45
Danke für eure Mühe
Olaf
9. Dezember 2007 um 15:24
WICHTIGE MITTEILUNG:
Der neu Themepool wurde heute gelaunched, siehe Blogbeitrag. Die Kommentarfunktion für diesen Beitrag wird deshalb geschlossen, neue Themes können im Themepool über das Uploadformular eingereicht werden.