In WP 2.5 ist es derzeit nicht möglich beim Weiterblättern zum nächsten oder vorherigen Beitrag/Artikel eine Kategorie auszuschließen. Dieser Bugfix zeigt die Änderungen, die an der single.php des Themes vorgenommen werden müssen. Der hier bearbeitete Fehler wurde ursprünglich bei WordPress.org gemeldet.

Im Template sieht es folgendermaßen aus, wenn man die Kategorie “1” beim Vor oder Zurückblättern aus der single.php excluden/ausschließen mag.

<p class="single">
<?php previous_post_link('« %link','%title',FALSE,'1') ?><br />
<?php next_post_link('%link » ','%title',FALSE,'1') ?>
</p>

Filosofo hat eine Lösung dafür im Trac von WordPress.org hinterlegt.

Lösung 1: Selber machen

Sichert und öffnet dazu die Datei /wp-includes/link-template.php und nutzt diese Vorlage, um die Änderung selber vorzunehmen. Oder:

Lösung 2: Die fertige Datei

Ich stelle euch hier einen Download zur Verfügung, mit dem ihr – Auf eigene Gefahr – die Originaldatei überschreiben könnt. HINWEIS: Sichert die Originaldatei!

Und so geht ihr dabei vor:

  1. wp-includes.zip herunterladen und entpacken
  2. Den Inhalt des entpackten Ordners (link-template.php) in den Ordner /wp-includes eurer WordPress Installation kopieren und die Originaldatei damit überschreiben
  3. Fertig!

Ich habe es auf meiner Testdomain ausprobiert und hatte dort Erfolg.