Aktuell kann man eine Umgebung einer intuitiven Suche der WordPress Dokumentation im Test nutzen. Dazu die folgende URL http://wpdocs.labs.thedextrousweb.com/ besuchen und spielen.
Es findet sich ebenso ein Hinweis zum Source um die Suche in lokaler Umgebung zu nutzen. Aber schon das Online-Tool zeigt, dass es wesentlich angenehmer ist als beispielsweise via PHPXref.