WordPress 3.1 DE-Edition
WordPress 3.1 wurde veröffentlicht! Diesmal benannt nach dem Jazz-Gitarristen Django Reinhardt.
Und nun können wir auch die heiß erwartete DE-Edition bereitstellen.
Eine ausführliche Auflistung aller Neuigkeiten findet ihr im Codex
Die DE-Edition unterscheidet sich zur offiziellen Version darin, dass alle Texte, die nicht durch die Sprachdatei erfasst werden, im Quelltext übersetzt wurden. Das betrifft die Texte während einer Erstinstallation und die Fehlermeldungen. Die offizielle englischsprachige Version kann im Downloadbereich runtergeladen werden und die offizielle deutschsprachige Version steht auf de.wordpress.org zur Verfügung.
WordPress 3.1 enthält insgesamt vier Sprachdateien, die in der DE-Edition und der offiziellen Version bereits enthalten sind: Die Hauptsprachdatei mit der separaten Sprachdatei für Kontinente und Städte, die Sprachdatei für die Multisitefunktion und die Sprachdatei für das Standardtheme „Twentyten“. Diese Dateien können im Downloadbereich auch einzeln runtergeladen werden.
Bitte achtet unbedingt darauf, vor der manuellen oder automatischen Aktualisierung ein vollständiges Backup anzulegen. Das beinhaltet alle Dateien auf eurem Webspace und ein vollständiges Backup der Datenbank.
Bitte wendet euch mit Fragen oder Problemen an das Forum. Dort findet ihr Hilfe, falls bei euch Probleme auftauchen, ihr Fragen im Vorfeld der Aktualisierung habt oder Unterstüzung zu den neuen Funktionen benötigt.
In der FAQ findet ihr viele Informationen und Hilfetexte, unter anderem zur Installation und zum Anlegen eines Backups. Weitere Hilfe findet ihr in unserem Support-Forum, im offiziellen englischsprachigen Forum, in unserem IRC-Channel unter #wordpress-deutschland oder im englischsprachigen Channel #wordpress (beide irc.freenode.net).
Solltet ihr Fehler in der Sprachdatei finden, so meldet sie bitte hier im Forum.
Wenn ihr eigene Beiträge zu speziellen 3.1-Funktionen veröffentlicht habt, nutzt die Community-News, um andere Nutzer darüber zu informieren.
Wir wünschen euch viel Vergnügen mit WordPress 3.1!
Nachtrag 24.2.2011, 10:50 Uhr: Die Sprachdateien für WordPress 3.1 (Du und Sie) stehen jetzt separat im Downloadbereich der Sprachdatei zur Verfügung.
Dieser Beitrag wurde am 23. Februar 2011 um 21:58 von jottlieb in der Rubrik Release abgelegt.
Dieser Beitrag wurde 12834 mal aufgerufen. Neue Kommentare via RSS 2.0 
-
Trackback URI
23. Februar 2011 um 22:28
Saubere Arbeit. Hat alles TipTop funktioniert mit dem Update!
23. Februar 2011 um 22:55
Perfekt! Hat es 10 Sekunden gedauert? Jedenfalls war das automatische Einspielen Eurer WP 3.1 DE-Version so problemlos wie bisher noch nie …
DANKE!
23. Februar 2011 um 23:10
Danke für die DE-Version!
23. Februar 2011 um 23:14
Nach Update MEHRERE Javascript-Error in prototype.js. Spiele gerade wieder 3.05. hoch. Bitte korrigieren – irgendwas läuft da falsch.
23. Februar 2011 um 23:16
Auja! Welch ein frisches Design im Dashboard! Fetzt! Und Update verlief ohne Probleme. Genial. Ihr seid alle die besten. (Muss jetzt mal bisschen schleimen!)
Gruß
23. Februar 2011 um 23:30
Hat einwandfrei geklappt un dauerte nur ein paar Sekunden. Sehr schön!
23. Februar 2011 um 23:44
Das ist jetzt fast ein bisschen wie W7 SP1 – man freut sich sehr lange darauf und dann geht’s schwupp-di-wupp und alles ist wie vorher ;)
Danke auf jeden Fall für die Mühe, die Ihr Euch jedes Mal mit der Lokalisierung macht.
S.
24. Februar 2011 um 00:30
@MStemberg:
Bitte im Forum posten und nähere Details dazu nennen. Wir haben jedenfalls nix an den JS-Dateien geändert. Ist denke, dass das kein Fehler in WP ist, sondern sich was mit den von dir genutzten Plugins oder Themes gebissen hat.
24. Februar 2011 um 01:16
Kompliment an das WP-Deutschland-Team für die Schnelligkeit, auch das Auto-Update war unter einer Minute fertig. Super, danke! Die Admin-Leiste im Frontend gefällt mir.
Gruß Adam
24. Februar 2011 um 02:13
Saubere Arbeit! – Update ging schnell und reibungslos. :)
24. Februar 2011 um 07:21
Da muss ich das WP Team echt loben, dass die deutsche Version so schnell veröffentlicht wurde!
24. Februar 2011 um 07:49
Danke für für die zuverlässige Arbeit die Ihr immer wieder abgebt!
24. Februar 2011 um 08:13
Wow – das ging ja echt schnell! Super! Nutzt ihr für die Lokalisierung Trados oder ähnliches? Also praktisch ein Translation Memory, um die vorhandenen Übersetzungen einzubinden? Wäre mal interessant :) – Also nochmals großes Lob an das WP-DE Team! Bin begeistert!
Gruß,
Heiko
24. Februar 2011 um 08:55
Vielen Dank und Update hat Super geklappt.
Es gibt aber immer noch ein Problem wenn Umlaute in der Überschrift sind.
Gibt es da ein Hotfix oder ein Add-On ?
Nochmal besten Dank für das schnelle Update
Beste Grüße
HP
24. Februar 2011 um 09:22
@Heiko:
Wir nutzen GlotPress, eine Entwicklung der Macher von WordPress. Damit können wir in der Tat auch einfach mergen und alte Übersetzungen bleibne erhalten.
24. Februar 2011 um 10:39
@HP löst http://wordpress.org/extend/plugins/wp-permalauts/ dein problem?
24. Februar 2011 um 14:59
Super – hab jetzt mehrere Blogs auf 3.1 upgedated, alles lief problemlos. Alles funzt wie bisher, keine Probleme mit Plugins oder Themen.
Danke dafür!
24. Februar 2011 um 15:49
Danke für Deutsche Übersetzung.
Das Update lief keine 10 Sekunden, das neue Look sieht auch traumhaft aus.
ABER, die Zeile für Trackbacks unter dem Artikel-Editor ist komplett verschwunden.
Gibt es eine Lösung?
Wollte diesen Artikel “trackbacken”, geht aber nicht. :)
Gruß
Rezo
24. Februar 2011 um 15:53
@WP-THEME.EU:
Via “Optionen Einblenden” die Metabox wieder aktivieren.
24. Februar 2011 um 16:14
@jottlieb:
sÜperRr, vielen-vielen Dank.
24. Februar 2011 um 17:57
Danke für die DE-Edition bzw. die Sprachdateien!
Bei mir liefen die Updates bisher reibungslos!
Als Tipps & Tricks, falls jemand Probleme haben sollte:
Folgende Plugins brachten bei mir einige Probleme mit WP 3.1: “Top Level Kategories” (brauche ich eh nicht mehr, ist ersatzlos rausgeflogen…) hatte bei mir den Feed-Permalink “/feed/” zerstört. “Simple Tags” führt zu kaputten Kategorie-Listen-/ Anzeigen. Hier muss man die Einstellung “Tags für Seiten” rausnehmen in den Optionen. Dann vorsichtshalber die Permalinks neu abspeichern und alles läuft wieder. So meine Erfahrungen. (Mal schauen ob ein Patch folgt, ansonsten fliegt es raus…)
Ansonsten: alles fein, alles schick, alles geschmeidig. :-)
Glück auf aus dem Erzgebirge, Dave :)
24. Februar 2011 um 18:33
Es scheint mit Kategorien und schönen Permalinks bei Simple Tags und weiteren gängigen Plugins Probleme zu geben: Kategorieseiten ergeben 404.
Also Achtung.
24. Februar 2011 um 18:46
TOP, das war das schnellste Update, dass ich je gemacht habe. Keine Fehler und alles funktioniert. Es macht richtig Spass mit WP.
Gruß
Rudolf
24. Februar 2011 um 19:03
Bin immer wieder begeistert von den automatischen Updates, das geht wie’s Brezelbacken. Was war das früher oft für ein Krampf. Vielen Dank.
Elke
24. Februar 2011 um 19:14
Das Update verlief bei mir reibungslos! Alle Plugins funktionieren noch! Schönes Feature ist die Admin Bar! ;-)
24. Februar 2011 um 19:17
Erfolgreich aktualisiert und direkt Hotfix 0.4 eingespielt. Haben die Herren also in WP3.1 also doch noch was übersehen.
Was mir wieder auffiel, auf der Update-Seite:
“Aktualisiere Plugin 0 (1 von 1) ”
Ist dieses “Plugin 0″ (auch bei mehreren Plugins) ein Fehler in der Übersetzung oder im Core?
24. Februar 2011 um 20:05
@Tom:
Da waren dann wohl zu wenig Betatester ;)
Zur Updateseite: ist ein Fehler in unserer Sprachdatei.
24. Februar 2011 um 20:19
@jottlieb: sind wir nicht alle kleine Betatester. :D
24. Februar 2011 um 20:37
@jottlieb:
Du hast recht. War ein Plugin-Fehler.
24. Februar 2011 um 20:56
@carmen
Ich muss dir zustimmen, die Admin Bar finde ich auch ein sehr gelungenes und nützliches Feature.
24. Februar 2011 um 23:09
Die Adminbar ist das beste Feature, ich liebe sie bereits seitdem ich auf den Update-Button für 3.1 gedrückt habe ;)
Kann es sein, dass aber bei 3.1 die Unterstützung für Flash weggefallen ist? Ich finde nicht mehr die Möglichkeit bequem was von Youtube einzufügen außer über den HTML-Editor, und dann kann man den alten Platzhalter auch niht mal mehr sehen und so das Video manuell anordnen – sehr schlecht so :(
24. Februar 2011 um 23:21
Schön, dass auch die DE-Version nun verfügbar ist.
25. Februar 2011 um 07:36
Nach 12 Stunden (einschließlich der insgesamt annähernd 6 Stunden für dreimaliges Hochladen meines Backups) habe ich es nun satt. Meistens hängte es ich am o.g. Verzeichnis auf, manchmal an irgendeiner Datei daraus.
Woran es liegen mag habe ich nicht herausgefunden. Ich gehe nun erstmal schlafen. Allen anderen einen schönen Tag mit ihrer erfolgreichen Installation der
25. Februar 2011 um 11:11
Die Admin-Leiste hat ihr Thema verfehlt.
Denn sie wird auch von NICHT-Admins gesehen.
Also eher eine Kopfleiste für alle.
Und das ist – hässlich.
25. Februar 2011 um 14:31
@Sandra:
Das ist schlicht unwahr. Die Leiste wird nur eingeloggten Benutzern angezeigt. Und du kannst sie eben deaktivieren,
25. Februar 2011 um 16:14
Unter Chrome funktionieren Popups zur Bildbearbeitung usw. nicht mehr!
25. Februar 2011 um 18:24
Das Update hat meinen ganzen Blog geschrottet. Wie bekomme ich den wieder hin?
Fatal error: Class ‘WP_List_Table’ not found in /home/www/wp-admin/includes/list-table.php on line 76
25. Februar 2011 um 21:30
Wo soll denn diese Adminbar sein?
Seit dem Update auf 3.1 kann ich im Dashboard keine Widgit’s mehr ein/aus schalten, bzw. verschieben, dürfte wohl irgendwo ein Fehler in der JS sein.
Vielleicht sehe ich deswegen auch nicht die Adminbar :/
25. Februar 2011 um 21:34
Das mit der Adminbar hat sich erledigt :)
Diese könnte man natürlich noch schön erweitern :)
Hoffe, sie ist nur bei Admins/Redakteuren zu sehen.
Weil die Leiste erinnert schwer an diese vorinstallierten Blogs(mir ist der Name enfallen)
am besten finde ich die Methode, jetzt bequemer Beiträge untereinander zu verlinken :)
26. Februar 2011 um 10:14
Danke für diese Version!
Das Update war nach ein paar Sekunden fertig und sämtliche Plugins funktionieren ebenfalls noch. Die Adminleiste gefällt mir, die habe ich als Selbsthoster bisher vermißt nachdem ich sämtliche Blogs zu einem einzelnen zusammen gefasst habe.
@Sandra:
Die Leiste wird nur bei Admins und eingeloggten Benutzern angezeigt, ein einfacher Besucher sieht das Ding nicht.
@Peter Viehrig:
Könnte das am verwendeten Theme oder einem nicht kompatiblen Plugin liegen? Ich kenne mich noch nicht so gut aus mit WordPress.
26. Februar 2011 um 12:38
Hallo, kurze frage. Im Forum wird einen ja doch nur selten geholfen und hier passt es ja bestens rein.
Seit WP-3.1 gingen bei mir viele statiche Seiten nicht mehr. Blieben weiß. Man muss diese aktuallisieren oder was auch immer. Habs hinbekommen. Nur, ich kann mich nicht mehr anmelden. Wenn ich mich einloggen will erscheint nach bestätigung der Zugangsdaten ebenfalls eine weiße Seite. Des Weiteren wenn ich Artikel lösche, Aktuallisiere ect.pp ebenfalls weiß.
Kurz um, kann ich Problemlos von WP-3.1 auf WP-3.0.4 downgraden?
Besten Dank :)
26. Februar 2011 um 16:52
@Stefan: Lade WP neu hoch. Weitere Hilfe bekommst du im Forum.
26. Februar 2011 um 19:51
@Rene: das Problem der weißen Seiten hatte ich auch. Hab WP nochmal per FTP hochgeladen und alles ging wieder. Ich schiebe es auf eine defekte Datei.
27. Februar 2011 um 21:35
bei mir laufen 90 % der plugins in testinstallationen auf fehler. kann bitte jemand verifizieren, ob das bei euch auch so ist?
die plugins, die nicht tun, sind bei mir unter anderem:
**SNIP**
typische fehlermeldung nach aktivierung (bei wp permalauts z. b.):
Notice: has_cap wurde mit einem Parameter oder Argument aufgerufen, der seit Version 2.0 veraltet ist! Die Benutzung von user_level in Plugins und Themes ist veraltet. Nutze stattdessen das Abfragen von roles oder capabilities. in /www/htdocs/****/wpdir/wp-includes/functions.php on line 3387
die probleme habe ich erst seit 3.1… 3.0.x machte keine probleme. ich hab’s auf zwei unterschiedlichen servern probiert.
—
MODERATOR-ANMERKUNG: Bitte weitergehende Probleme im Forum besprechen!
27. Februar 2011 um 23:54
Das Problem saß vor dem Rechner:
In der wp-config.php stand define(‘WP_DEBUG’, true);
*headdesk*
@admin: bitte meinen vorhergehenden Kommentar und diesen löschen – danke!
1. März 2011 um 11:28
Werde sofort updaten auf die neue Version. Bin gespannt auf die neuen Funktionen, insbesondere im CMS-Bereich.
9. März 2011 um 20:18
Seit dem Update funktionieren meine Permalinks zu einzelnen Artikeln nicht mehr.
Ich habe eine benutzerdefinierte Struktur:
/%year%/%monthnum%/%day%/%postname%.html
Bei Standardstruktur geht es und z. B. bei nur /%postname%.html
geht es auch.
Die Struktur muss aber so bleiben wie sie ist!
Habe schon alles probiert, aber es geht einfach nicht.
PS: Wollte diese Frage eigentlich ins Forum stellen, aber dort heißt es, dass mein Account deaktiviert oder nicht aktiviert wurde.
6. Dezember 2011 um 00:03
Ich habe ein Problem mit wmode transparent. In einer früheren Version von WordPress klappte das problemlos. Das Ausklapp-Menü wurde vor dem Flash-Dokument angezeigt. Seit 3.1 klappt es im IE nicht mehr. In allen anderen schon. Any ideas???